英报社论：《北京与河内的紧张关系》 [复制链接]

    【本刊讯】英国《太晤士报》五月二十七日发表社论，题为《北京与河内的紧张关系》，摘要如下：
    过去几个月在共产党报纸上时常看到的通常是隐蔽的攻击表明，中国和越南越来越相互怨恨了。现在争论已公开化，中国对于越南人虐待华侨进行了大概是有道理的抨击。
    在南部边界的几个口岸，一天有六千人进入中国。此外，在经由海路逃出越南前往东南亚其他地方的那些人当中，有许多人是华侨或中越混血人。据说，对多达一百五十多万华侨使用的许多大棒之一是强迫他们参加在柬埔寨边界上战斗的部队。
    在过去二十五年中，北京对于东南亚其他华侨遭受的类似迫害进行过这种抗议。但是，在越南同中国的关系中，还有许多其它的相互猜疑和敌视的原因。更重要的是，在这些事件和争论的背后，存在着北京对苏联的战略性恐惧，这种恐惧现在象以前任何时候一样严重。越南对于同柬埔寨发生的边界战争感到担心，因为柬埔寨的援助来自中国，而苏联军事顾问在越南的存在，很容易使中国人对越南人偏爱俄国人这一点感到忧虑。
    说来话长。除了胡志明长期参加共产国际以外，正是在越南战争期间，中国日益敌视苏联的程度赶上了越南日益敌视美国的程度。在中苏争论中，越南人由于谨慎和由于需要得到这两个大国的援助而保持中立。以后，他们日益明显地站在俄国人一边，此外，俄国人的武器起了更大的作用。越南战争在一九七五年结束，俄国人邦助进行建设，提供顾问，并得到了充分的报答，越南人对俄国人表示赞许。
    在此后的两年中，中国继续执行与美国、日本和西欧建立较密切的关系的政策，以遏制和包围俄国人，而俄国人则加紧与亚洲国家搞好关系目的是遏制中国。在这样一种竞争中，一九七五年出现的前景——即依靠苏联的军事和经济援助的统一的共产党越南的前景，一定使越南成为中国必须注视的最危险侧翼。
    在过去二十年中，它们的关系中令人不安的东西增加了。越南与柬埔寨及老挝的关系引起中国的疑心。由于柬埔寨不喜欢自古以来的侵略者——越南，所以金边已经在接受中国的援助。
    攻击中国侨民显然是河内攻击中国的唯一方便的办法。