米德尔顿文章《据说莫斯科召集将军们开会；部队和武器的战备是这次不寻常的会议的主题》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《纽约时报》十一月二十五日刊登米德尔顿的一篇文章，标题是《据说莫斯科召集将军们开会；部队和武器的战备是这次不寻常的会议的主题》，摘要如下：
    据说，苏联驻中欧、远东和俄国边境地区部队的高级领导人最近被召集到莫斯科国防部开会，并奉命使他们的部队保持最高战备水平。据美国政府人士说，这次不寻常的会议是由国防部第一副部长索科洛夫主持的。整个会议的重点是提高作战部队、武器和装备的战备水平。据美国人士说，会议的主题是“时刻作好准备”。
    权威人士说，这次强调战备，是与苏联军事理论有关的，这一理论主张一旦在欧洲或远东爆发战争就进行大规模的、高速度的进攻战役。据华盛顿和北大西洋公约组织总部所掌握的情报，俄国军事计划的突出特点包括把进攻摆在第一位，认为核武器起决定性作用，非常强调大量使用兵力和突然袭击，以及要求进攻部队保持高速前进。准备立即行动上述人士说，要执行这样的计划，有关部队就必须立即行动，包括不经过通常的、易被敌方发现的动员准备和前送军事物资，就发起进攻。
    苏联的计划要求保持一昼夜不少于七十英里的前进速度，这样才能达到进攻的目的。俄国军队在西欧如保持这种速度，在四十八小时内就可到达莱因河，在一星期内就可到达英吉利海峡诸港口。
    用苏联主要军事理论家之一萨夫金的话来说，“使用核武器、航空兵和坦克兵团实施的出敌不意的闪击战，可能是无法抵挡的”。
    美国人士在研究了据知苏联最近的战略计划后，感到这个计划是令人不安的，因为它的含意之一是：在欧洲地区的一场全面核战争中是可以赢得胜利的。
    这次莫斯科会议强调战备，使得美国计划人员得出如下结论：不管俄国政治领导人怎样说希望缓和国际紧张局势，苏联军方是决心要作好万无一失的准备的。尽管强调核武器，苏联陆军仍继续强调大量使用兵力的重要性，这可能是因为它认为核战斗将带来兵员和装备的严重损失。
    然而，头一次有迹象表明，苏军计划人员对保持数量优势的做法感到关切。一个原因是，俄国象美国一样，人口出生率日益下降，这将使得今后十年内兵员储备减少。生活条件不吸引人
    苏联青年人人有义务应征在陆军或空军服役两年或者在海军服役三年。但是，在青年士兵服役期满以后如何让他们继续当兵这一个问题上，苏军正面临着困难。主要原因看来在于，所有军种，特别是陆军中的生活条件比平民生活条件差得多。
    薪饷也低，伙食、服装、住房和娱乐设施也远不及西方各国军队的标准。一九七六年叛逃到日本的苏联战斗机驾驶员别连科在看到美国空军人员比较优裕的生活时曾表示惊讶。