《印度快报》评论《我们同中国的问题》 [复制链接]

    【本刊讯】印度《印度快报》十月二十日刊登库尔迪普·纳亚尔写的一篇评论，标题是《我们同中国的问题》，摘要如下：
    中国希望印度采取反苏态势。在它看来，我们同莫斯科的友好是个缺点。它不甘心看到象印度这样幅员的一个亚洲大国，在它同苏联敌对的情况下保持中立。北京曾多次明白地暗示这一点。
    这并不是说亚洲的两个巨人——尼赫鲁曾这样形容印度和中国——不能达成可行的协议，不仅共处，而且可能签订象洛迦诺公约那样的条约——对峙和争夺的各方之间维持和平的协定。我们同苏联的友好不应起妨碍作用。
    然而，不论我们从哪一点着手，问题的关键是解决边界问题。诚然，印度和中国的一些医生和专家作了互访，还要举办两国都参加的博览会。但是这些都是次要的事情。根本问题是解决边界问题。新德里的逐步来的态度充其量是外交上的善策。它解决不了实际问题。北京说它愿意同新德里改善关系，边界问题可以“谈判”。这番话是真诚的。现在该是着手处理这个问题的时候了。
    为此，政府必须作出某些基本决定。其中一项决定是，它不能要求把现状作彻底的改变。换句话说，现在的事实可能必须予以法律上的承认，只能作小的改动。
    这样的行动可能引起政治反响，并且可能受到激烈的批评。也许有人会指责是出卖，但是人民党政府不应当被这些事情吓住，因为是有可能按照这些方针找到解决办法的，而且这是符合国家的利益的。如果把全部牌在国大党领导人面前摊开，让他们了解全部情况，大概是能够争取到他们的同意的。
    印度同中国的问题不是军事问题，从来不是军事问题。但是，新德里甚至为了维持驻军而把有限的资源浪费了十五年后还没有认识到这一点，这是可悲的。