罗得里克文章：《八亿神州新气象》 [复制链接]

    【本刊讯】香港《新晚报》一月十八日刊登美联社记者罗得里克的文章，题目是《八亿神州新气象》，转载如下：
    通过发表毛泽东主席二十年前的一篇著作《论十大关系》，中国新的领导人采取了勇敢的步骤，正在给这个广阔国家的八亿人创造伟大的政治、文化和经济上的生动活泼局面。一九三○年代和一九四○年代延安老一辈的久经考验的革命老战士，正使世界上人口最多的这个国家吹遍变革之风。极大兴奋超过一个星期以来，中国人在极大的兴奋之中。从北京到西藏，自由演讲和数不清的大字报到处出现。几乎所有的题目都谈到了，从惩办四人帮到其他。五十六岁的华国锋先生作为党的主席受到人民的拥护。三十五年前已经十分著名的周总理的老战友、七十八岁的叶剑英元帅，还有七十四岁的周夫人邓颖超，七十二岁的副总理李先念，八十七岁的孙夫人宋庆龄和七十四岁的人大常委会副委员长谭震林，经过多年受压，现在处于掌权的地位，他们恢复了逝世的多年不曾被提及的老同志的名誉：贺龙元帅、陈毅元帅等人。更快更好一位老战士，六十九岁的廖承志说：一九七七年是中国走向大治的一年，形势的发展越来越好，而且肯定会比人们预料的更快更好。
    他在对一位访问中国的日本政治领袖河野谦三议长谈话时指出，日本有些人散布的什么“中国局势混乱”、“体制不稳”等说法，显然是错误的，它已经并将继续为事实所击败。
    令人注意的是，新的领导人们选择了毛主席在文化大革命之前的一个文件《论十大关系》，作为他们引导中国走向现代化社会的方针。这个文件是毛主席一九五六年四月二十五日向党的中央政治局扩大会议上所作的报告。贯彻方针现在被赞颂和广泛传播的这个文件，号召重视农业和轻工业先于重工业，把工业分布到内地（同时重视沿海工业），把国家用于国防的占总预算百分之三十的军费减少，增加工资，增加农民的收入。
    在政治方面，文件要求给地方更多的主动权，帮助少数民族，共产党和民主党派长期共存，互相监督——多年来这一条被忽略。
    毛主席不主张废除死刑，但主张少捉人，更多地通过劳动改造进行再教育，改造反革命使之多少有利于人民。“‘惩前毖后，治病救人’的方针，是团结全党的方针，我们必须坚持这个方针”。
    向外学习在对外关系方面，毛主席说，“我们的方针是，一切民族、一切国家的长处都要学，政治、经济、科学、技术、文学、艺术的一切真正好的东西都要学。但是，必须有分析有批判地学，不能盲目地学，不能一切照抄，机械照搬。他们的短处、缺点，当然不要学”。“我们要学的是属于普遍真理的东西，并且学习一定要与中国实际相结合”。他说：“如果每句话，包括马克思的话，都要照搬，那就不得了。”
    毛主席明白地说，“外国资产阶级的一切腐败制度和思想作风，我们要坚决抵制和批判。但是，这并不妨碍我们去学习资本主义国家的先进的科学技术和企业管理方法中合乎科学的方面。工业发达国家的企业，用人少，效率高，会做生意，这些都应当有原则地好好学过来，以利于改进我们的工作”。
    华国锋主席和中国的老战士们已经说过，他们在跟外国交往时将会有更大的灵活性。