《日本经济新闻》驻北京记者报道：《中国努力从事经济建设》 [复制链接]

    【本刊讯】《日本经济新闻》十一月十三日刊登该报驻北京记者冈田的消息，题目是《中国努力从事经济建设》，摘要如下：
    在华国锋体制下，中国重视经济的姿态引起了国内外的关注。以《人民日报》十月二十五日号召人们促进四个现代化为开端，一进入十一月，通过宣传机关加紧了增产运动，经济当局人士也在国内生产和对外贸易方面发表积极的谈话，同这半年多来的状况大不相同。据说，王洪文、张春桥、江青、姚文元等“四人帮”采取脱离现实的阶级斗争高于一切的做法。结果工业生产受到打击。负责人的讲话变得坦率了在正式宣布华国锋就任主席后不久的十月二十五日到达北京的中部经济联合会会长铃木对比七月访华时的情况说：“中国经济部门负责人的谈话，变得令人吃惊地坦率。”不仅铃木会长，而且最近访问过北京的前邮政相久野、日中经济协会常任顾问冈崎等人也都有类似的感觉。特别是，中国承认，今年以来对外贸易显著下降与中国的内政有关，这是耐人寻味的。
    据说，除气候不好造成出口农产品歉收、河北大地震给工业方面带来打击、主要贸易对象日本出现萧条等因素外，四人帮对国内生产和对外贸易都有干扰（人大副委员长谭震林）。譬如说，在铁路部门，受四人帮影响的一个组织以政治学习为借口，不让列车正点运行，给农业和工业品的运输造成了障碍。铁路对于迅速实现技术革新、合理化和提高生产率来说，是一个必要的部门，因此，很容易成为政治斗争的据点，很多人认为，四人帮在这个部门挑起了同实务派的对抗。
    目前，重点是实现一九七五年一月第四届全国人民代表大会提出的以下目标：一、在一九八○年以前建立比较完整的工业和国民经济体系；二、在本世纪内实现四个现代化，使国民经济走到世界的前列。特别是，今年是第五个五年计划的第一个年度，作为奠定基础的一年，是疏忽不得的。
    现已清楚，尽管四人帮下台了，中国也将避免轻易地依赖外国，进一步强调自力更生路线。从不接受外国贷款的基本方针来说，对外国的依赖是有限度的。
    此外，下述限制贸易的条件也是不可忽视的：一、观察从今年到明年投产的进口成套设备的运转情况是前提条件；二、即使“反对卖国的出口资源”这种教条和反感情绪业已消失，但是从重视提高生活和优先满足国内需要的方针来说，出口的余地也很小；三、生产和运输还没有实现现代化。外贸部长李强也对日中经济协会有关人士和日本产业界的乐观估计泼了冷水，他说：“希望日本不要抱太大的希望。”
    中国的独立自主和自力更生路线，就是自己能做的就自己做，也就是要尽早实现八亿人民的百分之八十所依赖的农业自立。因此，将加快做到：一、不依靠上级单位，努力实现农业自立；二、依靠发展农村工业来增加积累，确保农业机械化资金和提高购买力；三、增加出口农产品的生产。
    在工业方面，超过或至少保持一九七五年人大宣布的过去的增长率是最高要求。
    粗钢和煤炭生产是有希望的。但是，可以预料石油将出现困难局面。由于最大的大庆油田的自喷能力下降，因此，每年要增产百分之二十，就不得不依靠后起的大港油田和胜利油田了。要开发大港那样的海底油田，就需要很大一笔设备投资，引进国外成套设备和技术、筹措资金等本国不能轻易解决的问题也很多。鉴于石油部门同拥有压倒性实力的国际石油资本有关联，将同美国发生政治交往。因此，人们正在注意美国卡特新政权的对华政策。牵连到国防现代化工业方面的关键，国内是国防现代化，对外是贸易动向。自去年十一月以来，在这一年中，中国创造了发射三颗人造卫星、进行四次核试验的纪录。这些工程项目都是国家的负担，这个事实不可否认。
    发展出口以确保外汇是为实现工业现代化而进口成套设备的重要步骤。因此，在增加原油出口的同时，还必须加紧开发具有国防竞争能力的商品、成套设备和材料，今后，在增加数量的同时，还必须谋求提高质量。