《新俄罗斯言论报》文章《经商与偷盗》 [复制链接]

    【本刊讯】在纽约出版的流亡者报纸《新俄罗斯言论报》（俄文版）三月十一日刊登一篇文章，题目是《经商与偷盗》，摘要如下：
    据苏联经济学家们说，商业和供应是目前苏联国家经济最薄弱的环节。
    下面是从《苏联青年报》（今年二月四日）摘录下来的一段话：“……有位顾客走进一家商店。
    问：有胶靴吗？答：您要的号码恰好没有……问：有锥子吗？售货员已经生气了，她说，你顶好是一下子全问遍，莫非你还要马轭？我们这里也没有大镰刀、斧子把、靶、锁……你用分期付款买一部电视机好了。”
    《苏维埃立陶宛报》（今年二月十三日）写道，在立陶宛各商店，特别是在农村商店里，经常缺少最需要的商品。稀缺商品都通过“后门”从商店消失了。例如，不久前在普列纳伊区的商业点查明了六十多起案件，缺款总额达几千卢布。某些售货员已被解雇……目前在普列纳伊开办了一所商业学校，它每年约培养出二十名售货员。他们将如何工作尚不得而知。不过，已在商店里开始实习的某些学生已有所表现：在实习的两个月内，就有两位女学生“造成缺款二百卢布”。
    《星期》周刊（今年第六期）报道了在莫斯科举行的商品样品和商店出售的货物的展览会的开幕式。
    在展览会上有人说，请参观运动针织品工厂的这种上衣吧。花边是很漂亮的，一切都做得很精致。但这是样品，是标本。可是这种服装运到商店之后，装饰品却是另一种样子，材料非常糟糕，缝接歪歪扭扭。当然，顾客不会买这种制品。一年来总共才卖了两件上衣。
    科辛斯克针织品联合企业去年向商业网提供一批女童装上衣，每件价格只有两个卢布，但售货员却婉言拒绝接收这批货。这是非常难看的女用短上衣。仓库堆满了这种女用短上衣。最后，联合公司停止了这种女用短上衣的生产，并且宣布：正在改做新的款式。新产品还是同样的女用短上衣，这些女用短上衣又摆在柜台上，可是谁都不买这种丑东西。经理在回答商店为什么接收这种女用短上衣时说：“我们没有办法，不能让柜台空着嘛。”
    《星期》周刊说，一九七四年仅仅莫斯科服装店就淘汰了价值九百多万卢布的商品。
    《巴库工人报》（今年第十七期）从法庭获悉有几名售货员“因违反苏联商业规章”而受到了惩罚。根据商店经理阿利耶夫的指示，阿巴索夫和穆拉多夫“加水把饮料冲淡，然后把一瓶瓶饮料转运到其他商店去卖”。阿利耶夫隐瞒了商店六千二百九十二卢布的亏空。后来，在正式把商店移交给另一个经理的时候，他又伙同检查员佩尔洛夫吊销了一千瓶爱克斯特拉牌伏特加酒和六百瓶普通酒。伏特加从“后门”卖掉了，钱也被瓜分了。
    《农村生活报》（今年二月五日）在从米丘林区发回的一篇通讯中报道了新尼科利斯克工业品商店“柜台后面的谋士们”的情况。他们抬高商品价格。例如，每米布匹卖十九卢布七十戈比，而原价是十三卢布七十戈比。一床被套提高了两卢布以上。每顶冬帽卖二十五卢布，原价是二十二卢布。把许多商品藏到柜台下面，并通过“后门”卖掉，而且只卖给他们的人。