意报文章《中国的石油会改变一切吗？》/日《朝日新闻》报道：《看大港油田》 [复制链接]

    【本刊讯】意大利《人民报》十月二十二日刊登一篇文章，题为《中国的石油会改变一切吗？》，摘要如下：
    一个强大的经济因素正在进入国际市场的舞台，这一因素似乎将带来具有很大意义的中期和长期的政治效果，这一因素就是中国的石油。中华人民共和国的强大的石油已经主宰了北京同西欧国家、美国以及日本的所有贸易谈判。它已促成阻止苏联同美国和日本就开发西伯利亚的石油和天然气达成协议。
    意大利工业家协会代表团在最近访问时看到了中国开采原油的极大发展，在中国，去年似乎已达到七千万吨的水平（别的消息来源说是五千万吨）。
    阿拉伯石油危机之后，美国大公司（埃克森、海湾石油公司等等）的一个地质学家小组公布了一份文件，文件推断，从日本海到东京湾，无论是中国的陆地还是大陆架，都是寻获石油的理想结构（在海上进行了多年的勘探）。北京近几年增加原油产量之迅速证实了中国领土的“富饶”。
    这一储藏的可能的政治后果是什么呢？中国会以交换石油而拥有大量财富以进行工业化，同时进口技术和机械。北京在经济上的软弱情况会结束，它在世界上的政治作用会增加。首先是在它的共产主义的样板将能取得的进展这一前景方面。日本依靠可靠的能源供应能够重新进行它的经济大发展。西欧会在经济上不那么太脆弱，这就使得苏联的影响更为困难。
    【本刊讯】日本《朝日新闻》十月二十一日刊登该报记者志村发自天津的一条消息，题目是《看大港油田》，摘要如下：
    经济团体联合会访华代表团和随行记者团二十日参观了天津市郊区的大港油田。这个油田濒临渤海，是中国的第三大油田，最近刚刚着手正式开发。看这个油田的开发情况之后觉得，与国际石油资本开发和生产的中东产油国的技术相比，中国的技术为之逊色，但却使人感到了要大力开发石油的热情。
    大港油田的面积不得而知，看来现在正在生产的和正在开发的油田约有二十处。不了解大港油田的总产量，但估计今年全年可生产四、五百万吨原油。
    在大港油田工作的很多人都是年青人。在开发和生产的同时，还开垦荒地，平整湿地，耕作原来的不毛之地。石油开发是按与中东产油国完全不同的“农工一体”的设想进行的。
    大庆油田、山东省的胜利油田和这个大港油田是中国的三大油田。在四川省、青海省和甘肃省等腹地也发现了大油田。另外，据说在渤海湾和黄海等大陆架也发现了油田，中国石油的蕴藏量可与沙特阿拉伯相媲美。
    中国开发和生产石油的技术还是很落后的，但如果“自力更生”，赶上国际石油资本的开采技术，那么，中国的石油生产似将压倒中东国家。