英《泰晤士报》报道黑格在伦敦的一次讲话：《俄国扩充军备使西方安全变得极为重要》 [复制链接]

    【本刊讯】英《泰晤士报》十月二十二日刊载一篇报道，题为《俄国的扩充军备使西方的安全问题变得极为重要》，摘要如下：
    黑格将军在担任欧洲盟军最高司令的第一年将近结束时得出一个总的结论，那就是由于经济危机、缓和的两难处境以及南翼具有爆炸性的动荡，联盟正经历着前所未有的危险，需要作出加倍努力才能克服这些危险。
    最高司令星期一在伦敦朝圣者协会举办的宴会上讲话时，非常清楚地阐明了上述警告的令人忧郁之处。
    在欧洲，朋友和敌人都自己站住脚跟了。朋友们不再一心一意效法美国的榜样。合作和合伙是可以的；美国称霸则不允许。
    黑格将军最激动地谈到的是苏联扩充军备问题。他认为当苏联核武器方面处于十比一的劣势时，由于古巴而发生的核战争的威胁也从未变得真正可信，但这种劣势十年后却被一种苏联的势头如不加制止，西方便会处于劣势的局面所取代了。
    他说，苏联花在防务方面的钱要比美国多三分之一，由于苏联正在花费令人印象深刻的大笔款项，因此对于西方是否真正应该作出努力这一问题的答复是：“绝对应该。”他接着说，然而，战略环境方面发生了一种更大麻烦和危险得多的变化，那就是西方的经济和社会危机。破天荒第一次，“停滞兼通货膨胀”意味着我们大家一起陷入困境，而不是一国能够把另一国拯救出来。
    将军最感忧虑的是他所说的我们处境中内在的矛盾。西方领导人一方面认识到需要共同努力才能解决我们面临的经济和货币问题。而他们同时又认为可以削弱这一切所必须依靠的基础，即实现安全的努力。
    黑格将军说，研究效率的专家们犯了一个根本性错误。联盟应置于首位的是威慑力量。
    黑格将军尽管对现代战略平衡的估计是忧郁的，但他最后的分析却有乐观色彩。他说，除了希腊和冰岛外所有成员国的首都他都访问过了，他发现这些国家越来越认识到有必要保持我们的团结和实力。