中国人民抱负非凡 发展速度空前惊人 [复制链接]

    【本刊讯】英国“经济学家”杂志２月２１日刊载了一篇题为：“走向六十年代——中国站起来了”的文章。摘要如下：
    在共产党人掌握政权以来的十年中，中国想成为世界大国的愿望正在很快地成为现实。
    中国是一个不安定的、不满足现状和抱负非凡的国家，它还不是一个伟大和自立的国家。中国现在在国际政治中所引起的紧张局势和所起的抑制作用是属于苏联和美国之间现有斗争的，在这里不能硬以为中国的政策是起决定性作用的。中国正像英国一样不能在世界上单独行动，它已经明确地要设法在重工业生产能力方面赶上这个国家。这两国都有重大的影响可以要求盟国同它们磋商，两国都有各自的缺陷。但是，拥有六亿五千万人口的中国是一个突然出现的力量，它正在以空前快的步伐迈进。在十年内，它可能有力量在现有的国际体系范围内执行自己的政策。再过二十年，根据美国和苏联的进展情况，它可能有能力完全打乱这个体系。
    中国、连二十世纪五十年代的落后的中国也对呆滞不灵的冷战世界是一种挑战，而这种挑战比两个大国在德国和中东问题上的对峙至今所形成的挑战更为坚决和持久。
    中国关心的主要是使自己在最短时间内登上强国的宝座，使自己拥有重工业、核潜力和世界强国的军事力量。
    官方敲锣放爆竹来欢庆去年的成功，但是敲锣放爆竹的喧闹声由于群众的热情更加响亮，这是可以理解的。中国甚至开始自行建造飞机和轮船，苏联专家也从９月份起为它装置第一个原子反应堆和回旋加速器。这些都是具有国际地位的象征。
    【本刊讯】英国“听众”杂志１月８日刊载了菲兹吉拉德写的一篇文章，题目是：“北京的第九年”，摘要如下：
    现在北京布告牌上出现的最触目的口号之一就是：“我们要在十五年内赶上英国”。此外，有一幅漫画说明这句口号，上面画着中国人在一只镀金和雕刻细致的龙舟上，在远处，约翰牛则站在一只驶近岩石的建造得不好的古老帆船的甲板上，带着恐惧和惊异的神情，用望远镜注视着这只越来越靠近的中国船。
    这句口号和宣传画从两个方面说明了中国在第九年，中华人民共和国建国第九年的情绪。对工业化速度与技术成就的巨大信心——这的确已接近傲慢——和强烈的民族主义色彩同时表现了出来。工作，不停顿地继续工作，没有假日，长时间地工作；就象英国在战时那样，这种艰苦工作被认为是必要的，这种牺牲到时候会带来巨大的报酬。
    十五年赶上并超过英国工业产量：产量这不是一个等闲的任务，但是许多西方观察家估计，这是可能实现的。
    中国在建国第九年对它的日益成长的力量和它在亚洲不断增长的影响很自负，而这种自负表现在：无视外国舆论的态度，对这个政权的成就感到自豪，和产生一种新的民族主义情绪。