《华盛顿邮报》文章：《缓和与“混水”》 [复制链接]

    说美在印支的迅速崩溃，使苏有必要作出重要的政策改变，以保护美苏缓和；认为苏不会去冒同美接近发生直接摊牌的危险
    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月十四日刊登埃文斯和诺瓦克合写的一篇文章，题为《缓和与“混水”。福特总统最困难的工作就是为在这个同缓和的范围之内为美国找到可以避免进一步失败的途径》，摘要如下：
    爱丽舍宫已传话说，德斯坦总统可能在五月底参加北约的一次最高级会议，从而打破法国十年来执行的政策。这是表明欧洲对美国的命运的突然不佳感到惊慌的一个意外的信息。
    如果他的确参加了，将表明一件事，即法国同整个西欧一样越来越感到关切的是：美国的政策在东南亚的大灾难，加上苏联的推进，需要西方显示出坚强的团结。
    在莫斯科也有反应。美国在越南和柬埔寨的崩溃是那么迅速和突然，使得克里姆林宫内部有必要作出重要的政策改变以保护美苏缓和。克里姆林宫下令葡萄牙共产党“放慢”在里斯本全面夺权的“速度”。
    南越军队完全出人意料的撤退和随之而来的崩溃使克里姆林宫受到震动的程度大概不亚于福特政府。在仍然留在西贡和金边的数以千计的美国人有可能成为亚洲人的愤怒的牺牲品的情况下，莫斯科担心，如果发生大规模屠杀可能就会引起美国的强烈反应，从而引起愤怒的反苏情绪。那样一来，就可能会使缓和遭到破坏，而克里姆林宫是肯定不希望发生这种情况的。
    此外，对苏联之所以指示它在葡萄牙的同伙放慢速度，还有一个解释。苏联非常希望在今年晚些时候召开一次能够正式承认苏联对它的欧洲帝国享有霸权的全欧最高级会议。如果葡萄牙滑进了共产主义轨道，克里姆林宫就不能再指望召开任何一次这样的最高级会议了。
    越南灾难在政治方面引起的初步事态发展
    ——法国对福特总统关于举行西方最高级会谈的要求作出让步以及莫斯科试图遏制葡萄牙的共产党人——突出了福特先生上星期四晚间在国会发表的冗长讲话里面一句重要的话的意义。
    他说：“只要我担任总统一天，我们决不允许缓和成为混水摸鱼的许可证。”
    其实，苏联领导人用不着总统本人发出警告就可以理解这一点。
    总统的一位顾问说，即使在中东，莫斯科采取的也是一种“冷静的和不声张的”手法。苏联人正在同激进的巴勒斯坦人密切合作以避免发生可能导致另一次阿以战争——和一次超级大国对抗——的针对以色列的边界进攻。
    苏联的这些暗中活动只能说明这样一个问题：缓和作为苏联的政策对于苏联的利益来说是太适宜了，以致它决不会去冒同美国接近发生一次直接摊牌的危险。福特总统现在最困难的工作就是在这个同一缓和的范围之内为美国找到可以避免进一步失败的途径——这是比第二次世界大战结束以来任何一位总统面临的问题都更为困难的需要用政治家手腕来处理的问题。