日本《每日新闻》报道：《外相要求田中前首相等对打开日中条约的僵局提供协助》 [复制链接]

    【本刊讯】日本《每日新闻》三月二十六日以《外相要求田中前首相等人为打开因日中和平友好条约写进“霸权”条款而出现的僵局，提供协助》为题报道：
    据外务省人士二十五日透露，宫泽外相二十四日分别访问了田中前首相和前外相大平藏相，向他们说明了因“霸权”问题形成平行线的日中和平友好条约谈判的进展情况，并且要求他们给予协助。
    这是因为田中前首相和大平藏相曾于一九七二年九月完成了日中邦交正常化，因而得到了中国方面的高度评价，不仅如此，他们还有同中国方面对话的途径，因此，为了使中国方面改变强硬态度，要求他们从侧面予以协助。
    据外务省人士说，田中前首相和大平藏相对外相的说明表示谅解，并且答应提供协助。
    【本刊讯】日本《东京新闻》三月二十四日刊载一则消息，标题是《外务省人士表明，日本方面提出打开日中（和平）友好条约局面的主张：可在条约中写明“霸权”条款的部分内容》，摘要如下：
    “日中”双方由于在处理“霸权”条款上，意见严重分歧，致使日中和平友好条约的预备性谈判出现了胶着状态。外务省人士三月二十三日表示，为了打开这一局面，可以同意把一九七二年九月的日中联合声明第七条的“霸权”条款的部分内容条文化。具体地说，就是坚决反对把第七条中后半段的反对第三国谋求“霸权”的那一部分文字条文化。但是，关于写明日中两国都不谋求“霸权”的第七条前半段的文字，如果中国方面希望写进去，也可以同意予以条文化。
    第七条的前半段，没有涉及第三国，因此认为，即使把它写进日中条约里，也不会直接刺激第三国。但是，从一直反对把整个第七条的文字条文化的日方说来，这是对中国方面的一个重大的让步。可是，据认为，中国方面勿宁说把重点放在第七条的后半段文字的条文化上。
    所以，日方的这一态度的改变，对促进日中预备性会谈将起多大作用，尚属疑问。日中谈判的前途，尚难预料。