英女王发表圣诞节文告 [复制链接]

    【路透社伦敦十二月二十五日电】伊丽莎白女王在她向英联邦国家发表的圣诞节文告中说：
    “在英联邦任何国家，没有人对现在在他们自己国家或在世界其他国家发生的事情不感到忧虑。
    “我们总是有一些问题的，但是去年似乎种种问题同时发生了。有水涝、旱灾和饥饿。有毫无意义的暴力行动。尤其是，生活费用到处继续上升。
    “在英国这里，我们听到了关于我们的困难、关于不睦和纠纷、关于我们的不稳定的前途的许多谈论。
    “也许我们过分夸张了错的东西，而过分贬低了对的东西。沮丧的弊端是，这种情绪会滋长，消沉招致更多的消沉。
    “确实存在真实的危险，真实的忧虑，如果我们愤怒地相互指责，我们将永远消除不了这些危险和忧虑。
    “我们的观点可能不一致，但是正是在最紧急和最困难的时期，我们最需要记住的是，我们之间共同的东西比把我们分开的东西多得多。历史的教训表明，英国人民一块几行动度过了许许多多令人绝望的局面。
    “现在是我们应当认识到我们到头来要互相依靠，因此我们彼此要有责任心这一点的时候了。
    “在英国，我相信能够改观。我们是一个有创造力的和顽强的民族，艰难时期的合作将表现出我们最优秀的品质。
    “在赤道这边的圣诞节，是在今年最黑暗的时期来临的，但是我们可以满怀希望地展望漫长的岁月和太阳的重新普照。”