《纽约时报》报道：《苏联强调它在移民问题上的观点》/美《巴尔的摩太阳报》报道《克里姆林宫尊重同美达这成的交易》 [复制链接]

    【本刊讯】美《纽约时报》十二月二十三日刊登发自莫斯科的一则报道，题为《苏联强调它在移民问题上的观点》，摘要如下：
    这里似乎正在展开一个运动来诋毁华盛顿的这一说法：莫斯科已在它的移民政策上作了让步，以换取美国国会上周通过的减低进口关税和提供贷款。
    今天，官方共产党的《真理报》表示，克里姆林宫对贸易法附带的移民条件感到不悦，并暗示莫斯科将不认为这种条件是有效的。
    苏联各大报今天也转载了官方塔斯社昨天对贸易修正案被通过一事的初步反应，这种反应也提到苏联否认达成任何交易。
    苏联整个反应的调子迄今似乎目的在于使苏联人民信服，没有就移民问题达成协议，从而打消那些想离开苏联的人们的希望。
    由于美国国会拿不出莫斯科在较自由的移居问题上作的任何直接保证，由于葛罗米柯十月二十六日的信拒绝作这种保证，所以苏联的否认变得远为可信得多了。在普通俄国人看来，基辛格似乎犯了口是心非的罪行。
    西方外交官和某些犹太活动家一般认为，已达成了一项不那么正式的谅解，莫斯科的否认是说给国内的人听的，并要美国人不要指望在移民问题上有什么具体的定额。美国国务院已下令这里的美国外交官不要向记者谈这个问题。
    【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》十二月二十三日刊登发自莫斯科的一则报道，题为《克里姆林宫尊重同美国达成的交易。据认为移民问题并不是贸易条约的障碍》，报道说：
    昨天据说，苏联准备尊重在苏联犹太人较自由地移居问题上同美国达成的谅解。但是，据说克里姆林宫领导人不满华盛顿对这个问题的处理。
    苏联上周宣称，在犹太人移居问题上没有达成协议。据这里的苏联人士说，苏联作这样的宣布是为了重申苏联的政策，苏联的政策作为一个原则问题，是不让达成这种协议的。
    一位苏联人士说：“但是在这个问题上同美国官员达成的谅解是不受影响的。”