美《华盛顿邮报》记者自喀布尔报道：《巴基斯坦受到警告；印度、俄国在舞台两厢等侯；阿富汗人发出战争警报》 [复制链接]

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》九月二十四日刊登该报记者刘易斯
    ·西蒙斯从喀布尔发的一篇报道，题为：《巴基斯坦受到警告；印度、俄国在舞台两厢等候；阿富汗人发出战争警报》，摘要如下：
    阿富汗的由军队控制的政府已发出警告说，它同巴基斯坦的长期冒烟的边界争执可能在不到一个月的时间里爆发成一场全面战争。
    副外长瓦希德·阿卜杜拉说，如果爆发战争，将会迅速地使南亚—中东地区的其他国家卷入，特别是印度，甚至可能还有那些大国。
    阿卜杜拉警告巴基斯坦总理布托说：如果他坚持他的威胁，即除非俾路支省反叛的部落人在十月十五日前投降，他就要轰炸他们，那么他就可能使这场争执酿成大火。俾路支与阿富汗接壤，其人民中许多人同这个贫瘠的内陆共和国有着悠久的种族关系。
    阿卜杜拉在最近对一个记者谈话中发出这一警告，正是苏联和印度正在对阿富汗的乌合之众的军队加紧军备供应和加紧训练的时候。
    在敌对的边界的另一侧，布托已再次呼吁美国恢复向巴基斯坦出售军备。美国有相当地位的人士表示，五角大楼和国务院正在同情地考虑这一请求。
    布托和支持他的见解的美国官员肯定地认为，巴基斯坦军队能够毫不费力地击败阿富汗军队——如果这两国的军队是仅有的参战军队的话。巴基斯坦的武装力量约为阿富汗的五倍。阿富汗是一个非常荒凉、贫穷和落后的国家，其多数人民的生活情况基本上同他们祖先二百年前的生活情况一样。
    总统兼总理穆罕默德·达乌德将军在他与一小批陆军军官于一年零两个月前推翻前国王穆罕默德·查希尔之后，立即开始煽起边界争执的火焰。
    印度和苏联是最先承认阿富汗新政府的两个国家。阿富汗和巴基斯坦的关系迅速恶化。两国间的民航往来于最近中断。双方在崎岖难走的边界上都大大加强了自己的部队。
    达乌德坚持要求布托在俾路支和毗连的西北边境省举行公民投票，来决定这两地的一千万居民是否赞成联合成一个叫做普什图尼斯坦的自治单位。布托则认为，这个要求是干涉他的内政。
    阿卜杜拉说，阿富汗已经得到了一些邻国的保证，即一旦发生战争，它们将支持阿富汗。在被问到是印度还是苏联已保证给予这种支持时，阿卜杜拉回答说：“我重申，这将不是一个局部问题。它将是全球性的。我们已经通过外交途径在全世界进行过探询；我们知道能指望得到支持。”
    苏联是否肯冒插手干预的风险，似乎值得怀疑。苏联人目前不断供应阿富汗以近代新式武器，其中包括米格—１９喷气式战斗机，苏霍伊—７式支援地面飞机，萨姆—７式和萨姆—３式地对空导弹和几百辆Ｔ—６４坦克。
    阿富汗在军事上的基本问题是，缺乏训练有素的官兵。现在，印度已同意给它训练四百名军官，先在阿富汗的军事学校训练，然后再在印度的军事学校受训。
    阿富汗否认它在沿阿卜杜拉称之谓“所谓的边界”（世界上只有阿富汗一个国家的地图是在阿富汗和巴基斯坦之间标出“普什图尼斯坦”来的）上集结部队，但是据说已经向边境增派了若干支部队，其中包括装甲部队。
    巴基斯坦人一直在沿边界一带集结部队，在传说中的战场开伯尔山口，已用正规军代替了称做开伯尔步枪队的准军事的巡逻队。军队和巡逻队已重新启用旧时的英国碉堡。情报界人士认为，已经增派了八千名正规军和六千至八千名巡逻队进入了阵地。加紧进行的军事活动，加上两国领导人激烈的言论，造成了一种爆炸性的形势。