赖斯顿文章：《基辛格就职后的头十周》 [复制链接]

    【本刊讯】美《纽约时报》十一月二十三日刊登赖斯顿从华盛顿发的一篇文章，题为《基辛格就职后的头十周》，摘要如下：
    基辛格在担任第五十六任美国国务卿以后的头十周内所走的路程、所访问的国家、所回答的问题，很可能还有消耗的食物和祝酒的次数，比杜勒斯以后他的任何一位前任国务卿都多。
    在这十周内，他已经经历了：中东战争，为对付苏联人而实行的引起惊慌的世界性军事戒备，在联合国同其他国家外长进行的无数次会谈，同国会议员、他在国务院的新同事以及报界的持怀疑态度的监视者们进行了无休止的会晤。
    现在他纠缠在一团错综复杂的问题之中，要处理这些问题，就要有比他所能有的要多的时间，而且正象他说的，还至少需要有“公众同负责官员之间的少许互相信任”。
    这是一个适当公允的要求，但是这将不是容易办到的，因为他近来讲了一些事情，而这些事情要求不仅有“少许的互相信任”而已。例如，他在上次记者招待会上说，阿拉伯的石油禁运不会影响美国对中东的政策，但是事实是，在每一个角落的天然气供应站里，美国的政策却显然正在受到影响，基辛格先生现在正在秘密对以色列人施加巨大压力，逼迫他们赶快举行谈判，和向阿拉伯人作出重大让步，以便解除禁运，取得一项中东问题的解决办法。
    基辛格先生也一直在公开地然而小心翼翼地警告阿拉伯人，如果阿拉伯人继续进行经济战，美国就必须考虑采取“反措施”。
    但是事实仍然是，华盛顿几乎没有什么反措施可以采取，如果得不到其他工业国家的合作，就无法对阿拉伯国家实行有效的对抗禁运，而其他工业国家是不会跟着这样做的。
    人们可以把汽车每小时行驶的速度降低到五十英里，把家里的温度降低到华氏六十八度——这是多么大的牺牲啊。但是除非基辛格能使阿—以会谈赶快进行，并使双方都相信，实行妥协比再进行军事战争和扩大经济战争要好，否则各非共产党的工业国家很快就会面临一次经济衰退。
    也许这正是莫斯科希望发生的事情。苏联人由于未能赶上各先进的工业国在计算机方面的革命，因而可能在利用他们在中东的政治影响来搞垮西方和日本的生产。
    但是，在阿拉伯人同以色列人的谈判开始举行之前，我们是不会知道这一点的，在这方面，基辛格先生的作用既是具有决定性的，也是困难的。