美报报道：《阿拉伯人责备昨天的英雄萨达特》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《华盛顿明星新闻报》十月二十八日刊登该报特派记者安德鲁·博罗维奇从贝鲁特发出的一则报道，题为《阿拉伯人责备昨天的英雄萨达特》，全文如下：
    详尽的进行自我分析和事后检查的时刻，在同以色列的“圣战”中再次遭到挫败的阿拉伯世界已经开始了。
    前景是冷酷的，他们并不排除国内会出现有推翻现政府危险的骚乱和不和的可能性。
    最最靠不住的领导人是埃及总统萨达特——三周前他还是一位英雄，当时他把他的军队派往苏伊士运河对岸进行一场战争，而这场战争引人注目地没有达到人们所知的和可能达到的一切目的。从埃及传出了发生骚乱的消息，在埃及，痛苦的埃及军队对联合国强加的停火很不满。军队认为他们对以色列的胜利被夺走了，它开始责备萨达特没有兑现他发出的要进行一场本来会使这个犹太国精疲力尽的长期消耗战的威胁。萨达特作出的他不能同美国对抗的解释并没有使他的听众信服。
    据报道，其他阿拉伯国家也表示了同样的愤慨，在这些国家，已经为同以色列进行一次长期的摊牌（它将得到对美国进行一场“石油战”的支持）而把舆论动员起来了。
    但是，现在阿拉伯人清楚看到，萨达特十月六日采取的“火花行动”并没有能结束“不战不和”状况（这种状况在过去六年一直控制着中东，而且这位埃及领导人认为它是无法容忍的），这是令人痛苦的。（下转第四版）（上接第一版）
    相反，局势比这次战争爆发前要坏得多。尽管在苏伊土运河东岸建立了一个狭长的立足点，但是阿拉伯人失去了更多的土地。以色列军队现在占领着离开罗大约四十英里的一条具有战略意义的公路，而且在叙利亚的阵地也增多了。
    不错，阿拉伯人的确表明，他们有能力发动一场现代化的进攻。阿拉伯的尊严和自豪得到了挽救，两周来阿拉伯报纸对“阿拉伯民族”的新生的前景非常高兴。
    可是多数阿拉伯人认识到，实际的结果是否定的，阿拉伯人没有什么明显的手段可以迫使以色列放弃其战利品。
    阿拉伯群众再次开始感觉到，他们的政治家丢弃了他们。许多阿拉伯人现在在问，如果萨达特象他所表明的那样不能冒同美国对抗的风险的话，他为什么不在以前就考虑这样一种可能性呢？他们说，他本来就应该知道，以色列会得到美国的支持。
    现在对苏联准备在中东起多大作用的问题的怀疑也在流传着。既然枪声已经停下来了，许多阿拉伯人再次感到，俄国人已经表现出，它更关心的是继续同美国和解，而不是冒在中东发生对抗的风险。
    到目前为止萨达特的赌博所带来的唯一的一件事情是加剧了阿拉伯世界的混乱和沮丧。现在，除非萨达特和其他阿拉伯领导人能够从他们的大胆的冒险中拿出一些积极的结果，否则他们的命运可能遭到危险。