葛罗米柯在联大全体会议上的发言 [复制链接]

    【本刊讯】苏联外交部长葛罗米柯九月二十五日在第二十八届联大全体会议上作了发言，摘要如下：
    过去这一年发生了一些重大的国际事件。这些事件的一个共同的主要特点，是出现了从长期以来世界处于紧张状态的时期向着缓和与事务性合作方面过渡的趋势，并且这种趋势在得到加强。从这个角度来看，过去这一年在某种意义上可以称之为转折点。
    这使我们有理由希望——正如勃列日涅夫在最近的一次讲话中所指出的那样——“目前的缓和不是一个暂时性的现象，而是对国际关系进行根本改造的开始。”
    任何人都知道，缓和是有着它的反对者的，他们的抵抗不应予以低估。但是，支持缓和的人的数目要大得多，他们的活动有必要增加，而不是停止下来。
    问题中的问题是继续进行军备竞赛。
    最近，又取得了一个重要的成就，那就是由于众所周知苏美达成协议的结果。这当然不能限于两个核大国，即使它们在军事上是最强大的。我们将特别欢迎其他国家愿意遵守苏联和美国共同确定的原则，即宣布放弃使用武力和采取果断的措施来防止爆发核战争。
    在我们看来，由于在实现缓和的过程中取得了成功，因而有可能更多地把现在已经很多的钱用来帮助发展中的国家。
    苏联建议把下列问题作为一个重要和紧迫的议题列入第二十八届联合国大会的议程：“把联合国安理会常任理事国的军事预算减少百分之十，把这样节省下来的一部分款项用于援助发展中的国家。”
    当然，这个措施需要安理会所有常任理事国毫无例外地参加。
    我们建议：用于向发展中国家提供经济援助的拨款首先应给予亚洲、非洲和拉丁美洲国家。
    联合国在许多重要的方面要为和平做出富有成果的工作是绰有余力的。
    特别是去年，联大以大多数票赞成了两个重大问题的解决：在国际关系中不使用武力并同时永远禁止使用核武器，以及举行一次世界裁军会议。
    不幸的是，众所周知的事实是，某些国家的政府采取了阻挠执行已通过的这些决定的立场。
    现在是着手筹备召开世界裁军会议的时候了。
    在两年的时间里，苏美两国的关系前进了一大步。由于一九七二年五月理
    ·尼克松总统访问莫斯科期间举行的苏美最高级会谈和今年苏共中央委员会总书记列昂尼德·勃列日涅夫访问美国，为两国关系那种完全符合和平共处原则并揭示出这种原则所蕴藏的巨大可能性的发展，已经奠定了良好的基础。
    有原则重要意义的是，苏美关系的改善，是在双方考虑到两国社会制度和意识形态对立性的情况下，在理解苏美接近不是针对任何人，并不给任何人的利益造成损失的情况下发生的。
    苏联同日本的关系没有停留在原地。苏联打算继续致力于使这种关系成为真正的睦邻合作关系。如果两国都将从保障远东和平和安全的根本的长远利益出发，这是完全可以做到的。
    在本届大会会议开幕的同时，欧洲安全合作会议第二阶段也开始了。这是一项史无前例的重大努力。谁也不应当禁不住地教导别人如何处理他们的国内事务。有些人喜欢尝试把他们自己的国内实践强加于人；这不是什么秘密。但是国内实践和国内法律是每个国家的内部事务，其他人决不可加以干涉。
    同时，西方某些人不厌其烦地发动吵吵闹闹的宣传运动，甚至采用讹诈手段，来掩盖他们自己想要干涉别国事务的企图。
    由于国际局势中发生了积极变化，从新的角度考虑亚洲局势的必要条件越来越多了。
    我们是从这样的前提出发的，即苏联同亚洲大陆国家之间的关系中没有在谈判桌旁不能解决的问题。
    建立亚洲集体安全的建议是苏联首先提出的。这一思想正在逐步地壮大，怀疑正在驱散，无根据的猜疑正在消失。
    苏联支持亚洲所有国家毫无例外地、平等地参加集体安全体系，使亚洲集体安全体系反对某个国家的企图同我们是格格不入的，不管人们多少次硬说我们有这种企图。
    在亚洲产生的积极的变化还包括朝鲜半岛局势中出现的一些新的建设性因素。这首先要归功于朝鲜民主主义人民共和国。在这种情况下，更不允许除了对朝鲜人民内部事务进行过去形式的外来干涉之外，再在朝鲜民主和平统一的道路上设置新的人为的障碍。