塔斯社报道：《柯西金到达贝尔格莱德》/英报文章：《南斯拉夫：柯西金能够提供些什么？》 [复制链接]

    【塔斯社贝尔格莱德九月二十四日电】题：柯西金到达贝尔格莱德
    阿·柯西金应南斯拉夫联邦执行委员会主席杰
    ·比耶迪奇的邀请，已于今天到达南斯拉夫首都作正式友好访问。两国政府首脑在会谈时将讨论双边关系问题，并就迫切的国际问题交换意见。柯西金将在南斯拉夫作旅行。他将受到南斯拉夫总统铁托的接见。
    【塔斯社莫斯科九月二十四日电】题：柯西金启程前往南斯拉夫
    苏共中央政治局委员、苏联部长会议主席柯西金应南斯拉夫联邦执行委员会主席杰·比耶迪奇的邀请，今天从莫斯科启程前往贝尔格莱德进行正式友好访问。
    随同柯西金访问南斯拉夫的有：苏共中央委员、苏联外交部副部长罗吉昂诺夫，苏联部长会议国家对外经济联络委员会第一副主席阿尔希波夫，苏联国家计划委员会副主席伊诺泽姆采夫，苏联部长会议主席助理巴查诺夫和菲尔索夫。
    【本刊讯】英《经济学家》九月十五日发表了一篇文章，题为《南斯拉夫：柯西金能够提供些什么？》，摘要如下：
    柯西金下周将以仍然想方设法劝说对方采取行动的求爱者的身份访问南斯拉夫。从一九七一年九月勃列日涅夫访问贝尔格莱德开始的这种求爱活动，迄今并未诱使南斯拉夫人放弃他们的断言：他们现在是不结盟国家，而且今后仍将是不结盟国家。在上周阿尔及尔会议上，铁托总统讲了几句带刺的话，说大国追求“有选择的共处”，而牺牲它国的利益。
    但是，今天南斯拉夫在政治上同俄国的接近比自一九四八年两国争吵以来的任何时候都更加密切。南斯拉夫报纸在一九七一年以前全是报道苏联生活的黑暗面，而现在则对黑暗面加以掩饰。莫斯科对南斯拉夫国内目前的倾向则加以美化。
    然而，俄国人希望在铁托死后能够与之合作的那些人目前尚未把一切掌握在自己手里。六月份，铁托总统的安全事务特别顾问米什科维奇被突然解职，显然他想使政治警察得到更多的权力。明年的党代表大会是否将以一个比较正统的党纲来取代一九五八年制订的比较自由的党纲，不再是肯定的了。柯西金可能将随机应变，不去干预这些事情。他将宁愿谈经济合作。但是，如果他遇到急于想听听对这个问题的看法的人，那么他也许不会有多少话要对他们讲。
    在很大程度上由于在西欧国家工作的一百万南斯拉夫人汇款回国，南斯拉夫现在的国际收支已有盈余，约四亿英镑，但是南斯拉夫对它将面临的局面非常担心：要是这些工人大批返回一个已有约四十万失业者，而且生活费用最近的上涨比工资的增加快一倍的国家。南斯拉夫迫切需要增加就业机会的投资资本。四月份勃兰特访问南斯拉夫时曾出现过的德国给予慷慨贷款的希望现在逐渐消失了，而且没有其他西方来源。
    柯西金能够提供些什么呢？目前在拿取苏联提供的价值五亿四千万美元的贷款方面已经出现了困难。南斯拉夫的公司不可能筹集到它们那一份用于拟议兴建联合项目的资金；南斯拉夫公司缺乏热情也表现在它们始终希望获得技术更加先进的西方的合作。俄国人显然要求高价出售他们的商品，而向参加兴建某些项目的南斯拉夫人支付低工资，而且官僚主义地随意拖延工期。拟议的项目很少有完工的。南斯拉夫人现在并不指望柯西金提出任何惊人的新建议，他们将希望看清柯西金金钱的颜色。
    【安莎社贝尔格莱德九月十九日电】这里十分重视苏联总理柯西金即将对贝尔格莱德进行的访问，鉴于在苏联答应向南斯拉夫提供的贷款这个问题上长期存在困难，这里就尤为重视了。
    由于两国经济有很大的不同，迄今为止苏联的机器和工业设备不可能象最初协定所规定的那样在这里安装起来。
    一些时候以来，苏联和南斯拉夫收起了它们基于意识形态分歧的论战。
    贝尔格莱德的观察家们认为，既然克里姆林宫下决心派遣柯西金这样一个有才干的人来南斯拉夫，那么克里姆林宫可能试图作出最后的努力来使这台机器运转。