新加坡报纸文章：《换汤不换药》 [复制链接]

    【本刊讯】曼谷《中华日报》十二月二十日报道以他侬·吉滴卡宗为首的泰国新内阁名单，摘要如下：
    总理他侬·吉滴卡宗元帅，十九日奉谕委任全体阁员，他侬元帅兼任国防部长及外交部长，巴博。乍鲁沙天任副总理兼内政部长。全部阁员共二十八名分任三十一职，其中上届政府阁员十六名，新阁员十二名，除他侬元帅之外，阁员中文人十六名，陆军五名，海军二名，空军二名，警察二名。
    民联厅电台十九日下午宣读国王陛下谕令，委任全体阁员。内阁宣告成立。
    【本刊讯】新加坡《新国家报》最近发表一篇题为《换汤不换药》的文章，摘要如下：
    名义改变了，但同样的人物和同样的条规仍将统治着泰国。
    全国行政委员会，十三个月前一场不流血政变以后所设立起来的，已经解散而将有一个新内阁受委以取代其作为全国最高决策机构的地位。但他侬元帅，全国行政委员会首脑和一九七一年政变领袖，将在上周末所颁布的新临时宪法之下继任总理。
    元帅对于未来的立法议会，将不会容纳任何一位前任国会议员，因为他已“发动政变而解散了国会。”看来他侬元帅不准备容许新机构内有任何反对派。
    虽然军法已经解除了，全国行政委员会在其存在的最后几个小时之内批准了许多命令，授予军司令官和地区行政官员以广泛的权力，看来该国的实际权力的分配将不会有任何重大的改变。
    同时，未来的内阁将须引导泰国经历其历史上最困难的时期之一。中国的出现为国际社会上受尊敬的一员，配合上越南的和平展望，必然会在泰国引起重大的关注，它已经在其东北和南部边区面对着亲北京的共产党。泰国在今后数年内如何处理共产党的威胁及其与共产国家的关系，不但对于泰国，而且对于东南亚的安定均是十分重要的。