美国《纽约时报》文章：《台北官员说他们现在要关心的事是生存下去》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《纽约时报》十一月六日以《台北官员说他们现在主要关心的事是生存下去》为题，发表了理查德·哈洛伦从台北专发该报的一篇文章，摘要如下：
    一位中国国民党高级官员坐在椅子里，身向前倾，双手握在身前，急切地说：“你问我们对于今天的局势怎么看。当然，我们一心考虑的是我们生存下去的问题。我们现在处于困难境地。”
    这位官员要求不要披露他的姓名。他提到了自从尼克松总统于一九七一年七月十五日突然宣布他要去访问与国民党中国敌对的北京的政府以来他的政府所遭到的外交上的灾难。
    自那以后，台北在联合国里及其大多数的分支机构里失去了成员资格，尼克松总统和周恩来总理发表了一项公报，许多人认为这项公报在承认北京统治台湾的权利方面走得很远；日本的田中角荣首相已把他的国家的外交上承认从台北转为北京。
    此外，其他一些国家也同台北断绝了外交关系而承认北京。
    与这里的中国国民党官员和外国外交官进行的几天谈话中出现了对前途的一些预测，这些预测从强装乐观到公开的（即令是在私下表示的）悲观都有。
    因为这个问题在政治上十分敏感，所以所有的人都要求不要披露姓名。
    最经常地从所有的人的口里吐出来的一个词是“生存下去”。总的心情是一种听天由命、顽固地拒不承认国际政治的现实、耽心这个岛上发生政治不稳、故作有信心和真正地决心顽强前进都搀杂在一起的心情。
    国民党官员和外交官们全都一致认为，台湾的前途有以下几种选择：
    ——同大陆中国取得和解，这将意味着向共产党人投降。
    ——宣布台湾为一个独立的单独的主权国家，和中国没有任何联系。
    ——继续维持现状，宣称（台湾）是全中国的唯一合法政府，坚持其有朝一日要返回大陆的政策。
    这里的政府内部对于台湾成为一个独立的国家这个建议一直在进行一位外交官所说的“悄悄的辩论”。到底有多少人支持这一建议这一点没有说清楚，因为这一主张已遭到官方拒绝。因此，官员们在他们发表意见时都小心翼翼。
    这个建议的基本轮廓是要求国民党政府自行解散，而改建为台湾共和国政府，或为了在新的名称中保留中国的遗产而称为台湾中华共和国政府。
    这将意味着放弃对大陆的一切权利主张，再加上对台湾人作出让步，并以比迄今更快的步伐让台湾人的领袖参加政府。
    在国际上，这个新政府将要求其他国家在外交上承认它，并按照一个政府接替另一个政府的惯例，宣布现有的条约继续有效。
    这项建议在这里的两百万中国大陆人中得到一些支持。他们已以这个岛屿为生，他们大多从台湾的角度来考虑他们的前途以及他们子女的前途。
    消息灵通的外交官们认为，这个建议在一千三百万台湾人中间得到压倒多数支持。他们认为，这样做将增加他们在政治上生存下去的可能性，并且增进他们同其它国家的贸易关系。
    但是，迄今为止，关于独立的建议一直被行政院长蒋经国——蒋介石总统的儿子和政治接班人
    ——为首的这个岛屿上的那小批来自大陆的中国统治者所压制下去。
    从交谈中可以明显地看出，自称是全中国的政府这种说法在国民党中国人的脑海中十分根深蒂固，如果放弃这种说法，就会是心理上和感情上的严重痛苦。
    一些官员争辩说，从国际上来说，台湾如果独立，会失多于得。他们说，北京会压其他国家不要承认，他们排除这样的说法，即那些国家可能自行决定他们要同谁建立外交关系。
    反对台湾独立的或许是最重要的论点是，害怕独立会使台湾人更强烈地要求在政府中起更大得多的作用，甚至会达到企图摔掉现在控制事情的大陆中国人的地步。
    因此，这里官方的立场是继续宣称自己是中国的唯一合法政府。
    一位外交官说：“台湾几乎控制不了它自己的前途。它的作用在很大程度上是被动的，它今后的遭遇主要取决于大国在他们的活动中所采取什么行动。”他指的是华盛顿、莫斯科，东京和北京在亚洲谋求新的力量对比平衡。