美报报道：《由于降了第一场雪，苏联对收成的担心增大了》 [复制链接]

    【本刊讯】美《纽约时报》九月二十五日刊登西奥多·沙巴德二十四日从莫斯科专门发给该报的一篇报道，题为《由于降了第一场季节雪，苏联对收成的担心增大了》，摘要如下：
    当同苏联的粮食交易继续在美国引起政治争论时，今天苏联报纸第一版上刊登的关于收成的报道中似乎出现了新的紧迫感。
    在一些主要的地区，小麦的收割仅完成了三分之一，但是据报道，哈萨克北部已降了第一场季节雪。哈萨克是这里称为“夺粮战斗”的主要地区之一。
    由于报纸报道说，今年不寻常的炎热的夏季已使莫斯科州——一个主要的土豆产区——的农作物减产，土豆商店前一直排了长队。
    排长队的现象已促使官员们通过电视呼吁不要囤积土豆。
    莫斯科市副市长列·杰里宾最近对电视观众说，这样的抢购是“完全没有道理的”。他说，政府的贮藏设备比莫斯科个人家中现有的贮藏条件要优越得多。他警告大部分购买者说，土豆贮藏不好会烂掉。
    共产党日报《真理报》在《时间催迫谷物种植者》的标题下报道，哈萨克下了第一场雪。
    发自哈萨克小麦产地的心脏切利诺格勒的一则电讯暗示今年的收割工作已迟缓。它说：“我们处于九月份的最后的十天，第一场雪应该是一个严重的警告。”
    《真理报》说，车里雅宾斯克地区——该地区负有向政府交售大约一百万吨谷物的义务——迄今仅完成了它的指标的百分之三十。《真理报》说，“一大部分农作物仍然在地里或正等待着脱粒。”
    【本刊讯】英《每日电讯》九月二十七日刊登一篇文章，题为《俄国人的收成受到威胁》，摘要如下：
    有愈来愈多的迹象表明，尽管最近从美国、加拿大和澳大利亚购买了四亿镑谷物，俄国今年的收成仍然有可能造成一种近乎灾难的局面。
    最近的迹象是，在那些可能会弥补俄国西部早先的干旱所造成的某些损失的地区，由于天时不正和组织不善，也遭歉收。
    俄国领导人寄予最后希望的地区是西西伯利亚和哈萨克。粮食总产量的大约三分之一产自这两个地方。
    正当开始收割晚小麦时，本月在西西伯利亚和哈萨克下开了雨，晚小麦就有霉烂的危险。
    《真理报》用了报道一项紧急的军事行动的字眼来报道这场抢收作物的战斗。对粮仓和粮食运输中的混乱，使用了大喊大叫言词，暗示出严重的紧急状况。
    电影院正在上映一部纪录片，叫作《夺粮战役！》
    【美联社莫斯科九月二十七日电】莫斯科人二十六日夜晚初尝严冬风味。第一场雪已降在苏联首都
    ——这比冬季正式到来之前早了五十六天。
    【本刊讯】美《新闻周刊》十月二日一期（提前出版）刊登一则简讯，题为《填充俄国的面包篮》，全文如下：
    俄国同美国的巨额谷物交易对莫斯科的购买代理人来说，仅仅是开始。为防备明年再次出现灾难性收成，防备这种事件可能引起的价格猛涨，苏联政府正在作出安排要在今后两年再从可能提供谷物的国家购买价值十一亿美元的谷物。