英报自华盛顿报道：《美担心北京计划同日就福摩萨问题进行交易》 [复制链接]

    【本刊讯】英国《每日电讯报》八月二十八日刊登从华盛顿发出的一篇报道，题为《美国担心北京正在计划同日本就福摩萨问题进行交易》。摘要如下：
    尼克松总统及其顾问们正在为八月三十一日在檀香山同日本新首相田中角荣举行会晤作准备，现在有种种迹象表明在福摩萨问题上将发生冲突。
    日本希望同北京签订一项和约，但是中国对和解的要价可能要求使美日安全条约发生剧烈的改变。
    这项条约允许美国军队驻扎在日本和冲绳，以便为了“远东安全”而进行必要的部署。前日本首相佐藤曾作出保证，认为福摩萨的安全对日本是重要的。
    田中先生在他同尼克松总统进行会谈后下月将在北京举行会谈，预料中国届时将要求日本放弃它同美国的安全条约。
    【德新社东京八月二十六日电】（记者：尼布尔）美国和日本都想结束同人民中国的“冷战”。
    但是，同时，它们都不愿使远东的军事上的安全受到危害。
    美国总统尼克松和日本首相田中角荣下周最高级会谈时将先讨论所希望的和解和保持有效的防御体系之间的这个走钢丝行动所涉及的问题。
    据东京消息说，美国将坚持，在日本贯彻它的承认北京的计划、从而切实废除它在一九五二年同台湾签订的和约以后，远东的力量均势不应打乱。
    到现在为止，美国和日本一向一致认为，台湾和南朝鲜属于联合远东防御区，一九六○年美日安全条约中概述了这一点。
    然而，日本新政府在宣布其对中国政策时已表示，它不再认为它受“台湾条款”的约束。
    另一方面，美国认为，显然东京和北京之间加强联系是可取的，军事现状必须保持。
    尼克松和田中现在希望，直接会谈将有助于找到这个利害冲突的共同的解决办法，从而有助于远东继续保持稳定。