法《费加罗报》文章：《勃兰特－－蓬皮社会谈将是标志欧洲最高级会议最后一线希望的会晤》 [复制链接]

    【本刊讯】法《费加罗报》六月二十三日刊载该报记者德凯尔戈莱从波恩发回的一篇文章，题为：《勃兰特—蓬皮杜七月三日和四日在波恩举行的会谈将是标志十月欧洲最高级会议最后一线希望的一次会晤；舒曼和谢尔今天将设法使法—德观点接近》，摘要如下：
    勃兰特肯定会认为，在巴黎举行的这个会谈将成为增加他在整个竞选运动中的威望的良好时机。然而，并不是单纯出于国内政治的这种考虑促使总理及其集团希望在这一时刻召开会议。
    他们认为，在目前的状况下，人们已经可以达到具体的和有益的结果了。
    蓬皮杜指出，人们对任何事情或者几乎对任何事情都没有取得一致。为什么会是这样呢？此间人士提出了问题。主要的是，现存的观点分歧并非是绝对不可克服的。共和国总统在向伊斯更斯祝酒时或在荷兰电视上所使用的语调在此引起了一点生气。人们认为，这在平等伙伴之间是不大适宜的。然而，这一警告产生了作用，因为勃兰特决定，当他同蓬皮杜七月三日和四日在波恩举行会谈时，主要议题不再是东西方问题和安全会议，而首先是筹备十国最高级会议问题。
    尽管波恩对十月在巴黎召开会议抱很大希望，但是人们强调指出，联邦共和国不准备在它认为是一些主要的方面向它的伙伴国作出让步，例如联邦政府不准备同意为促进政治合作而考虑建立的欧洲秘书处设在巴黎。波恩希望欧洲秘书处设在布鲁塞尔，因为布鲁塞尔已有其它一些欧洲机构。如果德国人在此问题上同法国可能不一致，德国人宁愿不作让步，而愿放弃他们提出的设立秘书处的主张。
    然而，法国和联邦共和国最严重的分歧，在于扩大了的共同体应对美国采取何种态度。德国人说，这是一个主要问题，在欧洲伙伴国之间的讨论中也无时不讨论这个问题。德国人希望同美国进行深入的、有组织的对话，以免造成任何误会或任何有害的摩擦。
    他们希望在欧洲经济共同体和第三国家明年进行贸易谈判时在不因此背叛欧洲事业的条件下，尽可能地帮助美国谈判者。关于货币改革问题，法国和德国对黄金和特别提款权应起的作用的看法也不一致。总的来说，德国人觉得，法国人很明显地希望欧洲共同体同美国疏远。至于德国人，他们认为，未来的欧洲完全可以保持自己的特征，同时表现出同美国合作的精神。
    此外，关于欧洲建设、特别是关于经济和货币联盟问题，巴黎和波恩的分歧也是很显著的。联邦共和国准备同意建立货币基金，因为这是今年三月在布鲁塞尔商定的，但是它认为，货币基金首先只应起一个微小的作用，而不是像法国所希望的，立即被用来支持处于困境中的欧洲货币。