外电报道：尼克松访问列宁格勒 [复制链接]

    【合众国际社列宁格勒五月二十七日电】（记者：海伦·托马斯）尼克松总统今天乘飞机往北到了苏联的另一个城市。这是他自从到莫斯科进行使他争取到了一项有历史意义的限制武器协定的工作高度紧张的最高级会议以来第一次得到休息。
    尼克松总统和夫人所乘坐的由苏方人员驾驶的苏联伊柳辛６２喷气机在上午十时十四分降落在列宁格勒的一个机场。当时天正下雨，一排排披着防雨斗篷的苏联军人在机场上担任警戒。
    对彼得大帝之城（列宁格勒原名彼得堡）的访问，是他进行了五天谈判之后的休息。
    在离开克里姆林宫前往列宁格勒之前，尼克松把手按在苏维埃主席波德戈尔内的肩上说：“昨天是一个重大的日子。”
    列宁格勒市政府的一个代表团在机场迎接了尼克松，向尼克松夫人赠了一束红玫瑰。
    总统一行乘上了汽车，一连串五十辆黑轿车驶向皮斯卡列夫公墓。
    专门用大轿车送到机场迎接总统的二百来个列宁格勒人挥动着一些标语牌大小的苏联国旗和美国国旗。
    莫斯科市长弗拉基米尔·普罗梅斯洛夫到莫斯科伏努科沃机场送别尼克松和波德戈尔内。
    在皮斯卡列夫公墓，尼克松和波德戈尔内献了花圈，来纪念第二次世界大战列宁格勒九百天被围期间死于炮击和饥饿的几十万人。
    尼克松走到纪念碑前面，在来宾簿上写下以下这些话：“理查德·尼克松向塔尼娅和列宁格勒全体英雄致敬。”
    他提到了列宁格勒一名年轻姑娘沉痛的日记，她记载了她和她的一～家慢慢地饿死时她感到的绝望。
    尼克松把他的钢笔作为纪念品送给了他的译员，另一支钢笔送给了列宁格勒市长。
    接着他转向这批人说：“我们希望这决不在世界各地重演。”
    列宁格勒的保安工作像在莫斯科一样，是十分严格的。苏联特工人员曾不让美国特工处人员和白宫人员进入尼克松夫妇所住的宾馆的院内。只是在进行了激烈的争论后，俄国人才让美国人进去。
    五、六名美国记者也同样受阻于毫不妥协的穿制服的军官组成的封锁线，而进入不了公墓地区，这些军官不肯承认苏联当局为这次访问颁发的特别采访证。
    在汽车队经过的十三英里沿途，保安人员都不让群众靠近。沿着某些交叉路，在离开主要马路四百码的地方才能看到人。可以看到老年妇女向着军官们挥舞着雨伞，抱怨要耽误了。
    【美联社列宁格勒五月二十七日电】尼克松夫妇在政府宾馆稍事休息后驱车到市中心的马林斯基宫出席正式午宴。
    【法新社列宁格勒五月二十七日电】尼克松在宴会上谈到“我们在苏联新交的朋友”，还说，他永远不会忘记美丽的列宁格勒。
    宴会后，尼克松夫妇参观了另一个宫——巴夫洛夫斯克的前夏宫，他们在这里参观了四十五分钟。
    接着，他们驱车回到机场前往搭乘返回莫斯科的飞机，沿路聚集着一堆堆观看的人。
    【合众国际社莫斯科五月二十七日电】白宫官员们说，尼克松总统乘的飞机于下午七时十三分（格林威治时间十六时十三分）在莫斯科着陆。