《良好的开端》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《纽约时报》五月二十三日发表了一篇题为《良好的开端》的社论，全文如下：
    尼克松总统在开始取得一个良好的开端，这个开端可能导致同苏联领导人之间的具有历史意义的，有成果的谈判。
    他作为美国第一个对苏联首都进行国事访问的总统到达莫斯科时受到了诚挚的——虽然并不是热情洋溢的——欢迎。苏共总书记勃列日涅夫虽然没有到机场，但是迅即同总统进行了一次长时间和有益的交谈，把关于政治上给予冷遇的猜测很快就打消掉了。
    昨晚的正式宴会提供了发表和解的言论的场合，在那里，尼克松总统预告了“我们两个强大的国家的关系中的一个新的时代”将会开始，苏联主席波德戈尔内则宣称苏联希望建立“不仅是良好的而且是友好的关系”。
    但是，对于摆在前头的困难，并没有作置之不理的尝试。尼克松先生含蓄地提到了越南，波德戈尔内先生则注意到了“两国社会制度的差别以及”对世界局势中“一系列极其重要的方面采取的立场不同”。
    真正说来，尼克松先生目前的莫斯科之行是对已故总理尼基塔·赫鲁晓夫一九五九年九月作为艾森豪威尔总统的客人在这里进行的访问的回访。过了十几年的时间莫斯科才得以酬答华盛顿在一九五九年时的款待，这很能说明苏美关系的紧张情况。在这前后两次访问的间隔期间，世界上发生的大国之间的危机多得不堪，从一九六○年击落美国Ｕ一２飞机事件以及一九六二年苏联把导弹运入古巴事件所触发的危机起，直到目前美国在北越港口的布雷行动。
    尼克松先生现在到了莫斯科，这说明，驱使苏联和美国走到一起的那些共同利益的力量，至少已暂时证明比把两国分开的政治方面的、意识形态方面和其他方面的压力强大。对双方说来，现在的问题都在于要充分抓住目前的机会，取得进展，以便使那些起分裂作用的力量永远不能再占上风。尼克松总统在莫斯科的第一天的情况使人有理由希望在今后几天里会采取这种明智的行动。