《纽约时报》社论：《新的朋友，被忽视的爱情》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《纽约时报》二月二十四日发表题为《新的朋友，被忽视的爱情》的社论，全文如下：
    在尼克松总统启程到北京去之前不久，国务院曾宣布，一俟在中国的访问结束时，总统手下的一些主要人员将马上向日本和其他八个亚洲盟国汇报情况。这是对亚洲的朋友、特别是对日本表示关怀的一个必要的行动。因为在尼克松先生向毛泽东求爱期间，他们一直受到严重的忽视。
    至少同样值得由高级官员急迫给以注意的（但不是在总统的助手们于访问北京之行的旅行中）是印度，它在地球上人口最多的国家中仅次于中国，它本身也是亚洲事务中的一个日益增长的力量。用基辛格博士的话说，美国和印度有长期的“爱情”。印度是美国的朋友中由于尼克松的新对外政策而最被疏远的一个国家，因为根据这个政策，（美国）曾在巴基斯坦—印度战争期间采取了强烈“倒”向巴基斯坦的态度。
    印度人由于在那场战争中取得胜利而产生得意洋洋的情绪，因此许多印度人并不急于要同华盛顿的政府和解。华盛顿政府的莫名其妙的政策，甚至在美国最可靠的印度朋友中也引起了愤慨和痛苦。但是如果要让自由制度在次大陆存在下去，那么这个世界上最大的民主国家就迫切需要得到这个世界上最富的民主国家的同情和积极支持，以便恢复极其重要的发展努力的已经失去的势头，和帮助在孟加拉国创造稳定的条件。
    美国本身也需要重新取得新德里的信任，以便在恢复次大陆的和平方面发挥建设性的作用，和阻止苏联的势力在这个地区进一步扩大——这个目标肯定是不会损害中国的利益的。尼克松总统曾在他的世情咨文中表示他希望就改善同印度的关系问题进行“认真的对话”，总理甘地看来已经作出了良好的反应。
    在访问北京之后，恢复同新德里的友好联系应当是华盛顿要办的第一桩事情。结交新的朋友并不一定要而且也不应当排除旧的爱情，特别是如果这种旧日的关系就象美印之间的关系那样是建立在非常健全的基础之上，即双方都信奉民主制度所珍视的东西。