就尼克松访华等问题：西哈努克亲王答《亚非》杂志记者问 [复制链接]

    【本刊讯】诺罗敦·西哈努克亲王单独答《亚非》双周刊记者问，摘要如下：
    尼克松的中国之行会对美帝国主义在印度支那进行的战争的命运发生什么影响吗？
    柬埔寨王国国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，在动身前往河内之前，从北京回答了这个问题和其它几个问题。
    问：你认为尼克松总统访问北京会有助于开辟印度支那和平的新的前景吗？
    答：对于尼克松总统将到北京访问一事我所能说的一切就是，这次访问将给中华人民共和国政府提供一个为正在为反对美帝国主义及其傀儡和争取恢复柬埔寨、越南南方和老挝的独立、中立和领土完整而斗争的高棉、越南和老挝三国人民的正义事业进行辩护的机会。我要再重复一遍，中华人民共和国绝对不会同意代替柬埔寨王国民族团结政府、越南民主共和国、越南南方临时革命政府和老挝爱国战线党，同美国谈柬埔寨、越南和老挝问题的。
    中国将对尼克松说，只有在美国政府考虑象在一九七○年四月二十五日最高级会议的共同决议中所解释的印支三国人民的正义的和不可改变的要求的情况下，这些问题，也就是恢复印度支那的和平问题，才能得到解决。
    这就是说，在印支问题上，我对即将举行的中美会谈的结果，并不很乐观，因为，尽管尼克松发表了他的一个，或者一些和平计划，他却丝毫无意让越南南方、柬埔寨和老挝重新获得真正独立之下的和平。
    问：你认为，那个被印支人民拒绝了的美国的所谓新的和平计划，特别是根据计划发表后朗诺集团和其他集团所表现出的那种不快来看，是否有可能加深美帝国主义和它的印支的仆从之间的矛盾呢？
    答：肯定，美帝国主义豢养的印度支那的各政权，尤其是金边政权，都意识到，尼克松和美国不久将不得不抛弃它们。
    问：根据你的看法，在中国的革命领导人坚决拒绝同尼克松讨论印度支那问题的情况下，尼克松对这次访问有何希望，第三世界各国（你一贯是其忠实代言人）对尼克松的这次访问及其可能达到的结果的态度如何？
    答：我认为，将要举行的中美会谈主要集中在两国共同关心的问题上，如台湾问题。
    尼克松到北京访问的结果无论对印度支那人民，或者是对第三世界的其他人民都不会是不幸的，因为中华人民共和国决不会背叛这些国家人民的利益。
    我的政府完全同意中国政府在中国接待尼克松，因为我们认为这是中国的事，而不是我们的事。中华人民共和国从来不强制我们的行动或者对我们这样或那样的行动提最微小的意见，因此，我们也不擅自干涉他们的内政。
    问：你认为这次访问引起了苏联对印度支那阵线和特别是对你的态度的变化吗？你如何解释苏联报刊最近对你本人的批评？
    答：苏联的确对我本人和对柬埔寨王国民族团结政府越来越显得敌视。从莫斯科《文学报》看，苏联太共产主义了，不能支持一个象西哈努克那样的王子或支持一个象柬埔寨王国民族团结政府那样的政府，苏联拒绝承认这个政府是高棉人民的代表。
    我们就得到这样的人们不能相信的但又真正存在的结果，即苏联一方面同越南民主共和国在一起，另一方面同朗诺在一起，它大概是欣赏朗诺的“共和主义”。
    苏联这种奇特态度也许可以用它对中国的敌视来解释，然而苏联完全知道柬埔寨王国民旅团结政府
    ——它是高棉人民民族抵抗运动的政府，并被柬埔寨国内一切高棉抵抗战士承认是这样一个政府——真诚希望同苏联建立与把我们同中国团结起来的同样亲密的友谊。
    我无法理解苏联对我和对柬埔寨王国民族团结政府的越来越敌对的态度，柬埔寨王国民族团结政府只有名称具有王国性质，它在柬埔寨的十名成员是红色高棉人。苏联也许认为我们的红色高棉人是毛派，而事实上，他们只不过是而且仍将是高棉人。
    问：你认为印度支那人民在反对侵略的斗争中将能如何利用美帝国主义被迫承认人民中国的存在并派尼克松总统去人民中国？
    答：请原谅我不能代表老挝和越南人民说话。
    关于我们柬埔寨民族统一阵线，我们认为，针对美帝国主义被迫承认人民中国的存在并派尼克松总统去人民中国，我们除了能得到一些东西外，什么也不会损失。