印“国民先驱报”认为：毛主席关于人民内部矛盾问题的论点非常重要 [复制链接]

    【新华社新德里３０日电】昨天的“国民先驱报”社论写道，毛泽东主席的新论点“承认在共产党政权下可能存在矛盾，如果这对马克思—列宁主义说来是新的论点的话，这是一个非常重要的论点”。（编者按：“国民先驱报”是印度比较开明的报纸，言论比较正派，拥护和平，对中苏和社会主义国家态度较好。尼赫鲁是该报的创办人，曾一度为该报董事长）
    社论继续说，鉴于它的重要性，“印度的报纸和通讯社早就应该设法从‘人民日报’或者‘真理报’上得到毛泽东的论点的正确的译文以供研究和讨论”。
    “国民先驱报”表示遗憾说，但是，印度报业托辣斯只发表了索耳兹伯里在“纽约时报”上的文章的摘要，并且称之为联合国人士的评论。实际上，印度报业托辣斯所应该做的是同中国的新闻来源接触，并且准备正确的译文，因为“印度的报纸和人民没有必要以索耳兹伯里对毛泽东论点的意见为意见”。
    社论最后说，印度的新闻机构应该采取“独立的行动”，这样才能避免犯“盲目接受索耳兹伯里的观点或者想像中的联合国人士大约在讨论的观点”这样的大错误。
    印度报业托辣斯的译文是在５月２７日发表的。