美报报道《据说美国将推迟发行关于西藏的影片》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《纽约时报》二十六日刊登该报特派记者本杰明·韦尔斯二十五日从华盛顿发出的一篇报道，题为：《据说美国将推迟发行关于西藏的影片》，副题为《据传的禁令与担心同北京发生摩擦的心理有关》。全文如下：
    美国新闻署花了七万三千美元、用了八个月的时间拍的一部放映十三分钟的纪录片现在被禁止发行，据这里提供消息的可靠人士说，这是奉白宫的命令。
    这部影片名为“来自一个沦陷之邦的人”，它描写中国接管西藏的情况，影片的高潮是西藏的精神领袖达赖喇嘛于一九五九年四月逃到印度避难。
    达赖喇嘛打扮成普通和尚的样子从拉萨逃出去，以避开中国的巡逻人员。他的随行人员乘坐皮筏子越过布拉马普特拉河进入印度。
    达赖喇嘛到达印度以后指责中国人背弃了关于尊重西藏自治的每个诺言。
    据这里提供消息的人士说，国务卿罗杰斯私下向白宫提出了强烈的抗议，反对发行这部纪录影片。
    据说，尼克松总统的国家安全事务助理基辛格已命令美国新闻署——一个独立的政府机构——把这部影片收起来，听侯进一步的命令。担心中国的反应
    据说基辛格和罗杰斯认为，通过美国新闻署在国外的将近一百二十个办事处发行这部影片将会触怒中国，并且可能危害尼克松总统计划的二月份对北京的访问。
    美国新闻署署长弗兰克·谢克斯皮尔正在牙买加度假，无法请他发表评论。但是副暑长亨利·卢米斯和负责放映工作的助理署长布鲁斯·赫尔申松证实，这条消息总的来说是确实的。
    赫尔申松先生说，这部纪录影片是在瑞士拍的，瑞士批准一千名西藏人避难。大约七百五十名西藏人现在住在那里。大约二十人被聘为演员。
    赫尔申松说：“这部影片是在尼克松总统宣布他访问北京之前大约一个月拍完的。这个公告使每个人都感到惊讶。它是谁也不可能预料到的一伴事。。”
    卢米斯和赫尔申松坚持说，白宫没有作出禁止这部影片的决定。然而他们承认，拍成这部纪录影片后六个月已经过去了，在可预见的将来几乎没有什么可能发行这部影片以在国外的影院和电视台放映。
    国会具体禁止美国新闻署在美国放映它的影片，该署每年的预算为一亿九千三百万美元，有将近九千九百名雇员。国会的政策是禁止一个靠赋税得到经费的政府机构向美国公众搞类似“宣传”的任何东西。