法报文章：《勃列日涅夫访问巴黎时可能作出决定------雷诺汽车公司将在苏建造一个巨大工厂》 [复制链接]

    【本刊讯】《法兰西晚报》二十二日刊登了法卡斯的一篇文章，题为《勃列日涅夫访问巴黎时可能作出的决定——雷诺汽车公司将在苏联建造一个巨大的工厂》，摘要如下：
    当苏联第一号人物勃列日涅夫访问法国时他将有机会看到，在法国，所有的人，首先是蓬皮杜总统，希望发展两国之间的经济和贸易关系。
    法国和苏联在这方面的利盒是全面的。法国的工业必须找到新的市场，而苏联在装备方面的需要也是巨大的。多设想一些的话，苏联人可以不仅向我们出售原料，而且更可以向我们出售拖拉机、机床；再有些恒心的话，我们将不仅可以向他们出售“关键”的大型成套工业设备，而且也可以向他们出售消费品。
    需要研究的大事：其中之一——最重要的——即将实现，这就是在乌拉尔将要建造一个生产卡车的大工厂。雷诺公司很有希望成为这个行动的创造者。它将对这个工厂的工业负责，这个工厂将成批生产苏联工程师设计的狄塞尔马达。雷诺公司也将提供一大部分装备。勃列日涅夫访问时可能宣布达成的一项协议。
    最后，另外两项计划——乌拉尔的镍矿和西伯利亚乌多坎的铜矿也无进展。对于这后者，苏联人正考虑一项长期的合同，法国对开发矿藏的贡献将由长期向它提供铜来偿付。法国财团喜欢两个独立的合同。但是无论如何，所有这一切目前还只是理论上的，因为法国的技术人员，尽管多次接到要求，但到目前为止仍没有机会去就地研究铜矿的机会。
    勃列日涅夫的访问必将使一些规划重新被使用，并重新建立巴黎和莫斯科之间的经济关系。苏联人好象想要发展合作机构。法国政府好象更喜欢采取从现己存在的情况出发，既比较实用又比较有力的解决办法。这些分歧主要是表面的，而不是实际的，因为法国人和苏联人都知道，在经济方面首先要寻求救能。