美新处报道：尼克松在美南方对报界人士的讲话 [复制链接]

    声称美目前正处在“新时代”的开始，美对外政策“正发生着比第二次世界大战以来任何时期都要大的变化”
    【美新处亚拉巴马伯明翰二十六日电】下面是尼克松总统二十五日在亚拉巴马伯明翰为报界举行的情况介绍会上向各报编辑和发行人讲话的全文（本刊作了删节）：
    先生们，根据我看过的日程表，我知道你们已经了解了有关我国某些国内计划的大量材料。
    我想要做的，是要设法从比较广泛的角度来谈谈在七十年代的这个时期中的这些国内计划。为了这样做，我将有必要先谈谈对外政策问题，以便我们能够了解为什么你们今天听取汇报的这类国内计划对于将来这么重要。
    “新时代”这个字眼用得过多了。我只想说，如果在对外政策方面真的有一个新时代的话，我们现在正处在这个新时代之中，我们正处在这个新时代的开始。
    我认为，目前在美国对外政策方面，在世界主要国家之间的关系方面，正在发生着比第二次世界大战结束以来任何时期都要重大的变化。
    我们看到在当代一起出现了一些情况。有一件事是你们心中首先考虑的，这就是越南战争。
    现在对于这场战争究竟如何结束、什么时候结束的问题上有争论。但是所有老资格观察家之间在一点上是没有争论的，那就是，越南战争经历了一段很长的时期——五年。现在情况改变了，美国人是在回国，伤亡人数在下降，我们可以满怀信心地说，越南战争将告结束。
    你们是知道这些争论的，我现在不愿参加这些争论，来说明为什么根据我们的国家利益我们不能接受关于对我们自己的撤退规定一个限期的建议。我只愿说，本届政府的政策是在使战争结束，并且是在用一种我认为将有助于我们的目标的方式结束。
    第二点是当然在本周成为重要新闻的一点，就是我们同苏联的关系。我在上周精心起草的那个声明很简短。我现在不想对此进行解释。现在只要说一点就够了，就是在苏联和美国这两个超级大国的最高一级领导人已经保证朝既限制防御性武器也限制进攻性核武器方面作出第一步，也是非常重要的一步。
    因此，在公开承担了这种义务以后，就使我们有了一个概念，知道两个超级大国之间以后可能发生什么事情，因为公开承担的义务是为了试图实现它，而且希望今年就实现它。
    但是，这不能保证它们将对其他一切事情都有一致的看法，例如对中东有一致的看法，对东西方在欧洲的关系有一致的看法等等。但是，在谈判方面已采取了这一步骤，这个事实仅仅由于它的存在就具有很大的意义。
    宣布是重要的，领导人承担义务是重要的，但是更为重要的是，如果这种义务能够变为现实。
    几周以前，你们大家在报纸上、电视和广播节目中都谈到了有关中国——大陆中国的情况。
    我说过，我们必须了解，发生的事情是重要的，这不仅是因为乒乓球队的访问，而且是因为在人员互访和贸易方面，我们第一次看到了发生很重要的变化，因为目前在大陆中国——中华人民共和国——掌权的政府，那个政府和美国政府发现，在人员互访和旅行两个方面，它们正一步步地开始建立同以前不同的关系。
    正是由于美国和大陆中国——中华人民共和国
    ——政府终于在这些有限的领域朝着正常的关系前进，因而我们能够希望，不是在眼前，比方说不是在一年之内，而是在将来，八亿中国人将不同世界上其余地区隔绝。
    我只想附带说一句，当我们想到对世界和平的威胁时，我认为最严重的威胁莫过于这样一种状况：世界上最能干的人中的八亿人——二十五年后也许是十亿人——将同世界上其余地方隔绝，他们住在那里，而且有一支日益增长的、很危险的核能力。
    我们看看另一个发生冲突的地区——中东。在这里，国务卿刚刚完成了一次很重要的旅行。这次旅行并没有消除分歧。
    但是当我们看看世界上的这个麻烦的地区时，现在可以说我们已实现了九个月的休战，这是一些进展。人们可以看到，双方的距离似乎仍然很远很远，有着不可调和的分歧。
    现在，在目前这一阶段美国必须做些什么事情呢？首先，关于我们必须保持我们的实力的话几乎是老生常谈了。这并不意味着我们出于黩武主义的考虑保持我们的实力，而是我们只能在共同削减的基础上削减我们的实力。
    现在有许多好心的人，他们经常发表意见说，美国表明它对裁军感兴趣，从而表明它对和平感兴趣的办法是，停止我们的反弹道导弹系统，削减我们在核领域的进攻能力，这种行动将会促使其他国家也照样做。
    情况将不会是这样。我认为，只要有两个国家
    ——正如有苏联和美国，只要有两个彼此竞争、其利益各不相同的国家，那就应该共同削减它们的军事力量，这样才有助于和平。
    如果这一方或者另一方单方面削减它的军事力量，从而变得大大弱于另一方的话，那就会使战争的危险大大增加。
    我想谈的第二点是关于经济方面的。我们进入了一个对美国来说不要失去它目前在这个世界的经济方面所享有的领导地位是极为重要的时期。这种地位可能会受到损害。
    以第二次世界大战中的两个战败国，两个大国日本和西德为例。目前它们是在世界上同我们竞争的主要国家，由于它们的竞争以及由于它们的实力越来越强，美国发现就世界市场来说，就它们在美国的市场来说，日本的竞争，德国——随着英国加入共同市场——欧洲的竞争正在越来越成为更为难办的问题。
    就我们的经济政策来说，首先，建立强大的美国经济是必不可少的。
    其次，对美国来说继续保持和发展扩大机会、增加工作、提高工资和提高生活水平的趋势是极为重要的。
    我们的目标是实现一种和平时期的经济，那时没有战争，而我们的军事义务取决于我们能否同世界上相竞争的国家作出共同削减军事力量的有关安排。
    如果发生这种情况，一方面我们感到最高兴。全体美国人将宁愿把他们的精力和他们的创造力用于和平事业，而不是用来制造战争武器。另一方面，自从本届政府执政以来，有二百一十万美国人已经加入劳动大军里面去，这些人是从武装部队复员和从国防工厂转业来的。这样已经产生了一种不利的影响，我们相信这是暂时的。但是这种局面肯定是非常困难的。
    我们将使这种局面结束，但是这意味着我们必须在我们的这种基本经济范围内进行新的活动，这种活动将使由于军事开支不再使用而造成的呆滞状态振作起来。