• 8阅读
  • 0回复

《长周新闻》赞扬我乒乓球运动员的风格 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1971-04-28

    【本刊讯】香港《大公报》二十日译载日本《长周新闻》四月十四日的一篇报道,摘转如下:
    第三十一届世界乒乓球锦标赛取得了空前的成功,这届世界赛是在日本人民争取实现日中友好和日中恢复邦交的斗争取得了发展,并以中国乒乓代表团参加为中心,获得了这样巨大的成就。
    特别是中国乒乓选手们带来的“友谊第一,比赛第二”的精神,通过他们杰出的表现,受到各国乒乓选手、大会有关人员和广大观众,以及全日本各地人民的热烈赞扬。这次世界乒乓锦标赛的成功,大大地鼓舞了日本人民反对军国主义,要求实现日中恢复邦交的斗争。
    日中友协(正统)爱知县分会,在世界乒赛在名古屋开幕期间,展开了大规模的“反对复活日本军国主义,实现日中邦交”的宣传活动,散发了数万张宣传刊物。该分会在名古屋比赛会场——爱知县体育馆门前开设的以售卖有关中国图书为主的书店,获得了广大日本人民的好评。广大观众特别喜爱阅读载有《前进中的中国乒乓队》的四月号《人民中国》月刊,仅这一本杂志每天就销出五百本到一千本。
    广大的日本人民热烈地支持中国运动员的“友谊第一,比赛第二”的精神。他们在会场中以压倒的声势鼓掌声援中国运动员。洋溢在会场内外的日中友好的气氛之强烈,使各国新闻记者也感到出乎意料。
    前世界冠军庄则栋在比赛前练习时,对会场内参加工作的大中学生(他们几乎都是各校乒乓部的人员)凡是有所要求,他都仔细地将自己的经验告诉他们。他对日本青年讲解中国的“近台快攻”的技术。这些高校学生和中国乒乓队接触后,对中国的友情高涨。虽然大会已经结束,他们至今仍然不断赞扬社会主义中国,强烈地信任中国,异口同声强调要为实现日中友好而努力。
    日本著名的乒乓选手星野展弥和吉田多美子,特别从外地赶到名古屋中国乒乓团下榻的藤久酒店,和中国运动员畅叙别情,他们高兴得流下了眼泪。过去访问过中国的星野展弥告诉中国运动员,他知道中国乒乓队要来后,就下定决心,“一定要到名古屋来,再同中国运动员打一次球,重温过去的友情。”吉田多美子把她的儿子也带到名古屋来了。她对中国运动员说:“日中两国运动员通过乒乓球加深了友谊。这样的深情厚谊要传给子子孙孙。如果我的孩子将来也成为乒乓球选手的话,但愿他做到这一点,我一定要使我的孩子也成为乒乓选手。”
    他们两人在名古屋同中国运动员进行了友好而恳切的谈话。日中两国运动员的友情,随着岁月的过去更加情深了。
    在中国乒乓代表团所住的藤久酒店,打乒乓的热潮大大高涨。四月七日,酒店的服务员们在酒店的康乐室中打乒乓球,看见了路过的中国选手李景光。服务员们说:“一起打几板好不好?”李景光马上愉快地答应了,他拿起球拍就同服务员们一起打起球来。这时酒店的人都来围观,观众高兴地看到这是一场日中友好的练球,人头挤得黑压压的一片,欢笑声不绝。酒店的日本从业人员一致称赞中国运动员的“为人民服务”和“友谊第一”的精神,并深为这种精神所感动。他们非常亲切地照顾中国运动员的吃和住,他们见到中国运动员时都要祝他们一声“健斗”(打得好)。同李景光一起练球的一个日本服务员说:“我在学生时代也是一个乒乓选手,但是十几年来从没有打球。这次同中国运动员练习使我非常高兴,可以说这是我一生难以忘怀的纪念。”
    四月六日,当男于双打半决赛时,日本的长谷川和坂田和匈牙利队经过激烈的比赛,长谷川流了鼻血,但仍继续比赛到最后。在一旁观赛的中国随团医生见状后,立刻跑到休息室,找到长谷川向他探视并用各种话来宽慰他,使长谷川从内心里受到感动。这时中国运动员也向长谷川说,要学习他的顽强战斗的风格。
    深为中国运动员公正无私精神所感动的长谷川选手,后来在中国乒乓代表团举行的告别招待会上,激动地同庄则栋等一起高唱《我们走在大路上》歌曲。
    在世界乒乓赛团体赛结束的那天(四月二日),各国选手出外游览,以中国乒乓运动员最受注视和欢迎。在归途的电车中,各国选手都和中国选手在车中交流经验,他们口口声声说:“在离开名古屋之前,一定要和中国选手多多切磋。”他们还不断向中国选手索取胸前佩戴的毛主席像章。中国选手把像章送给他们时,他们就立即佩戴在胸前,高兴地说“中国真好,毛主席真好!”,在比赛会场中,许多国选手、职员都向中国运动员索取像章。
    在每次比赛前后,中国运动员都忙于为广大观众签名。特别是少年乒迷最喜欢找中国选手。非洲加纳选手在同中国运动员交流时,学习了近台快攻技术,并表示要到中国去访问。
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个