印度两家报纸就尤金对尼赫鲁文章的批评恶意攻击中苏社会主义制度 [复制链接]

编者按：“和平和社会主义问题”杂志第四期（１２月号）上刊载了巴·尤金院士对贾·尼赫鲁的“基本方法”一文的批评，批评尼赫鲁对共产主义运动及其理想的一些不正确的见解，尤金院士文章的题目是：“能同意贾瓦哈拉尔·尼赫鲁的方法吗？”以下是印度报纸的反应：
    【本刊讯】印度“论坛报”１９日以“尼赫鲁和国际共产主义”为题发表了一篇文章，企图答复尤金院士对尼赫鲁的批评。
    文章作者说，“西方的观察家已经习惯于认为，印度或者亚洲最大的问题是经济问题”，“尤金也不例外”。
    作者对于尤金所提出的关于中国经济进展的数字的真实性表示怀疑，并且说，即使这些数字是真实的，“也掩盖不了这个赤裸裸的事实：中国共产党是以极大的代价取得那些成就的。成百万的中国人不得不在受折磨的躯体和痛苦的灵魂方面付出代价”。”
    作者认为，尤金的文章“很可能标志着印度—苏联关系的新纪元的开始”，这“在可能性方面同最近发生的苏联和南斯拉夫的不和相似，虽然在激烈程度方面不是如此。”
    作者说，尤金不顾共产党的莫斯科宣言，竟宣传说：“内战是不可避免的”，他还说，尤金关于资本主义和共产主义的概念
    “继续落后好几十年，他这样做也许主要是有意的，而不是由于无知。”
    作者还说，尤金不故意忽略维诺巴·巴维和贾雅普拉卡希·纳拉扬在土地改革方面创造的“社会学奇迹”。
    “印度时报”早些时候以“共产党刊物攻击尼赫鲁”为题发表了尤金的文章摘要。这家报纸的记者在这篇文章的前言中说，“自从斯大林逝世以来，苏联集团对尼赫鲁在意识形态方面的见解的第一个重大批评。”
    【美国新闻处孟买２３日电】“自由新闻”断然驳斥了苏联驻共产党中国大使尤金对印度政府的批评，认为是“废话”。“自由新闻”认为这篇文章“纯粹是伪善”。
    这家销路很广的报纸星期一说，“尤金确信，我们正在由一群残暴的人统治着，他们一直把我们关在监狱里，并且在这个期间向我们发射大量子弹。”这家报纸接着说，如果人们相信这位共产党作家的话，那么，“我们相信我们这里有言论自由，相信我们所拥护的是社会主义，这就是幻想了。”
    尼赫鲁最近写道，像法西斯主义一样，共产主义“仍然只讲暴力”。尤金指责说，尼赫鲁这样说是试图诋毁共产党国家中的“真正的、活生生的社会主义”。尤金说，“尼赫鲁所谈的社会主义同社会主义没有什么类似的地方。”
    这家报纸说，如果尤金对他自己的政治老板说这番话，那会“好得多”。“自由新闻”说：“匈牙利人和在西伯利亚牢营中受折磨的灵魂，能够告诉尤金关于苏联民主的一两件事。了解我们自己的共产党人对于尤金对这个国家的诬蔑攻击发展些什么意见，将是很有意义的。”
    这家报纸又说：“用断头台进行统治的人没有权利批评别人。每次都假装虔诚地颂扬潘查希拉（在万隆会议上通过的共处原则）的人，没有权利干涉其他民族的政治。尤金的文章清楚地表明，苏联世界正在准备对这个国家进行神经战。我们必须知道……我们对苏联理论家来说总是在范围以外的。”