美报文章：《从越南撤退“可没有容易的出路”》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十六日刊载该报记者阿什沃思从华盛顿发回的一篇报道，题为《从越南撤退“可没有容易的出路”》，摘要如下：
    尼克松政府在从越南撤退的问题上目前正处于十字路口。
    在不久以前，美国从越南撤退的工作还是根据经过考验和有条不紊的方针进行的。现在，政府在究竟遵循什么方针的问题上面临着几个复杂的决定：
    总统保证如果从南方撤退的美军受到北越渗透威胁的话，就要恢复轰炸，北越对此的答复是，保证要对飞临北方上空的美国人进行公开的挑战。
    如果进行反挑战，就非常可能在空中进行一场对美国来说是有着破坏性的交战。
    柬埔寨局势的恶化使得人们再次提出这样的问题：为了挽救坚决的、但是处于困难中的朗诺政权使其不致垮台，政府愿意走得多远。
    关于美国如何能轻松地和安全地从越南撤退的问题也再次提了出来。到处都在出现对盟国来说是头痛的麻烦事。
    如果北越人决定向非武装的侦察飞机，以及其他可能陪伴摄影飞机飞行的飞机开火的话，空中战争可能变得激烈得多。
    美国恢复全面轰炸是极其不可能的，但是对防空设施以及供应线和仓库采取大规模的行动是很可能的。
    如果在有限范围内恢复对北方的轰炸，那就象把一只兔子扔回到一片长满荆棘的地上——这是政府必须认真考虑的一个事实。
    就柬埔寨来说，无数的压力和保证大概将使政府不可能在它支援柬埔寨的态度方面有重大改变。但是，政府认识到，如果柬埔寨政府由于它面临的困难而垮台，就会使盟国面临一种比在今年五月入侵柬埔寨之前还要糟些的战略局势。
    这些问题以及在东南亚几场战争中的其他问题现在都清楚地表明，美国将受到重大压力，要它寻找摆脱这场战争的任何容易的出路。
    总统的许多最亲密的顾问相信，在撤退过程中的某个时候，北越人可能决定给美国军队一次摧毁性的和使美国人丢脸的打击，这种打击可能迫使这里的战略家面临这样可怕的选择：要么不作任何反应而继续撤退，要么放慢撤退，甚至可能把战争稍为升级，以对付糟糕的局势。
    北越人和越共现在正在根据一九六九年夏天在河内确定的一项广泛的政策方针在南越进行活动。根据这项方针（据了解北越人没有放弃这种方针），发动一次危及美国人的大规模攻势将几乎是不成问题的事。
    敌人现在对美国军队的袭击达到了为使美国伤亡人数一直很高，使战争成为不愉快的事，并且鼓励美国公众施加压力迫使当局把美军撤回国所必要的程度。根据这种政策，还要继续瓦解绥靖工作、南越政府以及战斗部队。
    北越人确实相信他们能够帮助促使美国人撤回国，同时他们看来已经显示出了这种能力。
    这并不意味着这场战争在不久的将来将会结束。照盟国和敌人目前的态度看，这是极少可能的。较为可能的倒是，在美国人撤退之后，南北越的越南人将仍然进行斗争。尼克松在越南的撤军原载美《新闻日报》