北爱尔兰人民争取民权斗争再次高涨 [复制链接]

    【路透社贝尔法斯特二十七日电】新教徒和天主教徒相互进行战斗并同英军战斗——这是贝尔法斯特一年之中最糟糕的一次夜间骚乱——使得三人被打死、九十多人受伤。
    在这个拥有四十五万人的城市中的几个区，骚乱在午夜过后很久仍在继续发生。
    有几百家商店、企业和饭馆着火。驻在这里的八千名军队已奉命开枪射击汽油弹投掷者。
    警方人士说，失火的原因都是一样的，全城曾一度到处失火。
    他们说，到目前为止所看到的燃烧装置表明是事先策划的，可能是被取缔的爱尔兰共和军搞的。
    在伦敦德里，天主教贫民窟地区
    ——叫博格赛德——又匆忙筑起了街垒。
    在贝尔法斯特，数十辆双层公共汽车被劫走，用以修筑路障。有几辆被放火烧着了。
    贝尔法斯特大约有五十名警察今晚拒绝执勤。他们的发言人说，“我们空手上班成了唯一的目标。”
    首相希思和内政大臣莫德林都收到了有关今天战斗的详细报告。莫德林定于下星期二和星期三访问北爱尔兰。
    【美联社北爱尔兰贝尔法斯特二十七日电】今天军队向在贝尔法斯特进行骚乱活动的群众投掷了催泪瓦斯。当北爱尔兰在二十四小时之内大街上爆发了第二次暴乱浪潮时，伦敦德里的青少年们用石块和汽油弹袭击了士兵。
    当警察和军队在三个城市中仍然增援二十六日夜间的冲突时，搏斗就更激烈了。
    他们投掷了五百多个催泪瓦斯弹，有一百零四名士兵和至少五十名平民和十名警察受伤，扔出的汽油弹有一百四十枚以上，并有二十四人被捕。
    从去年暴乱广泛蔓延以来（当时有十几人被打死，数百人受伤）在这一主要是新教徒的省份中，这次争斗是最剧烈的。
    在监禁了天主教民权领导人德夫林之后于二十六日夜间便发生了骚乱。
    【路透社北爱尔兰贝尔法斯特二十八日电】新教徒和天主教徒的枪手今天早晨进行激烈的巷战，在昨天晚上的骚乱中，有四人被打死，一百多人受伤。
    据传，在市内的两个区发生了四次爆炸，但是目前详细情况不得而知。
    英国军队使用装甲车和催泪弹，拼命想制止这次昨天下午在一万名新教徒极端主义分子举行游行以后发生的骚乱。
    在靠近城市码头的天主教徒住的锡福德区，新教徒和天主教徒的枪手为了控制一个公共汽车站而进行了激烈的战斗。
    那个区的英国军队遭到狙击手的射击。陆军的一名发言人说，局势是十分动荡的。
    【路透社北爱尔兰贝尔法斯特二十八日电】英国政府今天下令更多的军队开进北爱尔兰，因为昨天激烈的巷战变成了枪战，在发生骚乱的贝尔法斯特打死了五人。
    今天上午，在市内仍然可以听到零星的枪声，而这个发生麻烦的英国省正处在天主教徒和新教徒发生内战的边缘。
    伦敦的国防部今天宣布，另外三百五十名军队将立即开往贝尔法斯特，以增援已在那里的七千五百名维护和平部队，他们在战斗的各派之间起了缓冲作用。
    该部的一名发言人还说，保守党新政府把北爱尔兰的兵力增至一万零五百人的计划已加速执行。
    贝尔法斯特陆军的一名发言人说，今天上午，局势“仍然十分紧张”。
    如果今天局势恶化，实行戒严巳有明显可能。
    一名目瞪口呆的观察家说，“人们以前从未看到过这样的事”，他担心今天晚上还会发生暴力行动和更多的流血事件。
    【合众国际社伦敦二十八日电】约六百名示威者今天在伦敦游行，他们挥动民权旗帜，举行静坐示威，抗议监禁北爱尔兰议员伯纳德特·德夫林。
    警察拖走了约三十名示威者，他们坐在皮卡迪里的中心，堵塞了交通，齐声喊“释放伯纳德特，释放伯纳德特。”
    另一批举着要求英军撤出北爱尔兰的旗帜的示威者向首相官邸唐宁街十号进发。