贝却敌报道：柬国家元首西哈努克对他的谈话 [复制链接]

说西哈努克亲王表示决心坚持长期抗美救国战争，坚决反对召开“日内瓦式的国际会议”
    【本刊讯】日本《读卖新闻》二十四日在头版头条位置刊登了该报驻巴黎分社二十三日发回的澳大利亚记者贝却敌写的一篇特约通讯，题目是：《在北京会见西哈努克亲王，他坚决拒绝国际会议，有决心长期进行印度支那战争，“同国内的关系没有中断”》，摘要如下：
    现在回过头来看，朗诺将军似乎选择了一个不利的时机发动政变，废黜了诺罗敦·西哈努克亲王的柬埔寨国家元首职务。西哈努克亲王从苏联总理柯西金那里听到发生政变的消息，是他为了乘飞机去北京正在前往莫斯科机场途中的事情。到了北京一下飞机就看到周恩来总理亲自站在那里迎接，这时，西哈努克亲王就已经坚信中国将全面支持他反攻。
    过去十五年来，我曾同西哈努克亲王分享了知己关系。据我的假设，他不论在任何地方听到政变的消息，第一个反应一定是反攻，但是，象北京所给予的这种理想的条件，肯定是不可能有的。
    在中国政府提供的一所住宅兼办公厅里，我受到了精力充沛、斗志昂扬、充满着信心和决心、满怀着对叛徒们的愤怒的西哈努克亲王的接见。
    “‘朗诺是我自己弄出来的害人精”——他这样说。“但是，注入他身体里面的血液是美国的而不是我的。染红他那两只手的不是红墨水，而是我们爱国者的鲜血。”
    他到达北京机场的时候，在出来迎接的外国使团中，柬埔寨大使也曾混在里面。这位大使还给亲王送来了打字机、复写机及其他办公用品——外加几瓶威士忌酒。但是，第二天，根据金边的指示，他把所有的东西又都收回去，只留下了威士忌酒。中国人伸出了救援之手，提供了办公用品。西哈努克亲王可以援引宪法证明他依然是国家元首，但他手头已经没有钱了。他对我说，“如果不是承蒙周恩来的恩情，我现在也许成了巴黎的一个流浪者。”
    这个办公厅的空气，和金边的空气，和他在法国南部的疗养所里的空气，都是完全不同的。旧制度下的那种毕恭毕敬的礼节不见了，西哈努克亲王如今在他的集团成员中成了实行者之一，也是和其他人平等的一个成员，而且看起来，他对于这样的地位感到很高兴。新的民族团结政府的内阁成员平均年龄是四十八岁，奇怪的是和西哈努克亲王的年龄相同。
    在新的内阁成员中，有几个人——其中当然也包括在柬埔寨国内指挥抵抗运动的三名部长——是有名的“进步派”，在办公厅内的其他许多青年也是同样的。
    从他和他的政府正在北京流亡这一点，我曾问他是否感到同抵抗运动之间有些隔绝。
    “没有那种感觉。我们政府的三名主要成员——国防大臣、内政大臣、新闻宣传大臣都留在国内，正在指挥抵抗运动。可以断言，我们政府不是在北京，而是扎根于柬埔寨国土。”这就是他的回答。他还说，根据抵抗运动的领导者们的决定，内阁的其他成员也将被召回柬埔寨。“我现在担负着有益于实现我们的目的的国际外交方面的若干任务，不过，我的誓愿是重返祖国。如果要取得胜利，这才是我们应该采取的方法。也许要花费较长的时间，但我们是乐观的。”
    北越和南越民族解放阵线留驻柬埔寨，是否是引起政变和美国侵略的原因？对于这个问题，他是这样回答的：
    “解放阵线和北越军队偶尔进入柬埔寨，这是由于某些战略上或战术上的需要。但是，这是他们为了解放南越的反美斗争的一个组成部分。纵然他们进入了柬埔寨，但其矛头不是指向金边，而是指向西贡。他们对我们的事情是决不关心的，也没有造成对柬埔寨的威胁。但另一方面，西贡政权却企图夺取我们的几个省，构成了真正的威胁。阮高其的部队所占领的柴桢省就是一例。这些家伙还企图夺取在海面上属于柬埔寨领土的一些岛屿。”
    关于他和北越总理范文同、巴特寮主席苏发努冯、南越民族解放阵线主席阮友寿一起出席的印度支那三国人民最高级会议，我曾问过他的看法。
    “小民族不得不同拥有庞大的军事资源巨人作战，我们是有这样一个弱点，但是，我们从这种自觉引出了为取得胜利必须加强团结和紧密地互相合作这个至高无上的命令。”
    亲王坚决反对召开新的日内瓦式会议的设想。
    “没有什么可讨论的。除了美国人所制造出来的问题以外，真正的问题一个也没有。美国把美国军队派到印度支那来，就是为了破坏我们的和平与独立。他们应该从印度支那撤走，这样一来，问题就有头绪了。召开国际会议等等，是根本没有必要的。”
    西哈努克亲王明确地否定了他自己成了“红色亲王”的问题，但是他没有隐讳他尊敬毛泽东主席的事实。
    他说：“我虽然不是共产主义者，但我敬爱毛主席。”
    早就为中国领导人所赞赏的、西哈努克亲王的秉性之一是出色的爱国者，尽管过去有错误，但他能够鼓舞人民不怕牺牲为保卫祖国的独立而奋斗。西哈努克亲王丝毫也没有认为前途是平坦的那样一种幻想，对于可能遇到的困难和危险有着充分的精神准备。他仍旧保持着精力充沛的个性，并且肯定地说，他作为柬埔寨国民的领导人的任务并没有结束。他似乎认识到，他迈出第一步的这个时代，正是一个伟大的时代。