谢尔谈西德对外政策 [复制链接]

    【德新处波恩二十六日电】联邦外长谢尔在《现代世界》杂志三月号上就德国政策的现实问题表示了态度。
    联邦外长强调了政府对两个德国在不歧视和平等的基础上进行合作的诚意。除此之外，我们愿意和德意志民主共和国就彼此放弃武力缔结一项具有国际法约束力的协议，协议保证签约双方的领土完整……德意志民主共和国对得到国际上的尊重和承认所抱希望可以达到的程度，正如她的政策在同德意志联邦共和国的关系中也考虑到欧洲和世界那种接近和协作的趋向的程度一样。
    这位部长认为，如果说五十年代和六十年代是由超国家和国家之间的敌对所决定的话，那么，七十年代的发展的标志看来是这两种因素的卓有成效的组合。
    海牙会议表明，人们能够以实用的方式取得有意义的进展。政策继续的协调一致必然要导致放弃局部的主权。这种发展的结果，将诞生一个政治上联合的欧洲。
    部长说，西方政策和东方政策是总的政策两个相互补充的部分。我们对东方不打算单干。我们不愿意为了和我们的东方邻国取得谅解的代价而放弃和西方的巩固的联系。缓和紧张局势的政策只能在和盟友的团结中取得进展。
    扩大经济关系不是对东方邻国的威胁。另一方的经济结构排除了依赖的可能性。联邦共和国也不想在东欧建立一个有利的经济地位而不利于其它贸易伙伴。
    谢尔部长在谈到奥得—尼斯线时说：在德波边界问题方面，我们由于德国在国际法上的状况——战胜国协定、没有和平解决、盟国的保留权利和联邦共和国所承担的条约性义务——而受到限制。但是，联邦共和国在它所具有的活动范围内是准备和愿意对解决这个对德国和波兰人民的和解如此重要的问题作出建设性的贡献。我们认为，双方有良好的愿望，就有可能找到一种也能符合我们的邻国波兰的合法愿望的形式。
    美国审查在世界政治上的卷入，将会导致什么样的措施，目前还看不出来。我不相信，美国愿意和能够放弃对和平、安全和世界上没有解决的问题的责任。当然，美国的盟友们必须懂得，他们将来必须为形成自己的政治环境和共同的安全承担更多的责任。必须重新分配任务。不久的将来不可能在欧洲创立一个独立的地区性集团或者自己承担的均势。欧洲和美国的安全在目前和可以预见的现实情况下是不可分割地紧密联结在一起的。联邦共和国赞成欧洲统一的政策．它能使本大陆非常好地发出有效的声音和对维持和平作出贡献。
    在欧洲和为欧洲的安全而举行的谈判不应该导致巩固集团思想。
    部长把德国的东方政策，称之是像我们这样一个结盟的和有其它结合的国家能够对保障欧洲以及别的地方的和平作出独立贡献的范例。