波国内抢劫赌博吸毒等现象严重 [复制链接]

    【本刊讯】美《洛杉矶时报》一日刊登了格拉布斯基写的一篇报道，摘要如下：
    大约在一年以前，已故的德鲁·皮尔逊刚结束对俄国和其他共产党国家访问时，他在一篇专栏文章中写道，共产党国家的犯罪比率很低。我深信，皮尔逊先生的用心是好的，但是，他的善意过于天真了。
    他住在一家位于市中心的戒备森严的旅馆里，他相信他在旅馆附近的所见所闻。直到前不久，我还是一个波兰公民，而我对世界那一部份的“法治”有着截然不同的看法。形成我的观点的依据是我作为一个记者的种种所见所闻。
    每星期六，波兰各地的小村庄都举行舞会，这是唯一的娱乐方式，在波兰的那些地区，电影院极少，电视机更是罕见。在这种舞会上每周都有人被七首或斧头杀死，还有一些人受重伤。
    在绝大多数情况下，这种暴行是由伏特加酒造成的，人们常常是整瓶整瓶地喝。酗酒现象在青少年中也很盛行。牧师们在讲道时也谈到酗酒破坏家庭生活的现象。
    所有这些政府都是知道的。但是伏特加酒的买卖对它来说是一笔很大的收入。因此当局并不限制出售伏特加酒，相反不让报刊报道由于酗酒而造成的殴打和残废。
    至于城镇的安全，在华沙天黑后在街上走路就像在纽约或华盛顿那样危险。确实，抢劫钱财的勾当并不是有毒瘾的人干的。但是抢劫和殴打却是常事。
    结伙抢劫也是众所周知的。我自己就为我的报纸写过这样一篇报道。但是报道并没有以原来的面目出现。还发生过多次高级官员的子女用汽车撞死人的事件。报纸从来没有报道过这样的消息。但是记者对这些事了解得非常清楚。
    青少年中最可恶的犯罪者是上层社会的子女。他们穿着小羊皮夹克和意大利或法国进口的最新式鞋子，在一群衣衫粗陋的人中很容易被认出来。
    十六——十九岁的这样一批青少年在供政府官员娱乐的一个豪华的娱乐场所度过周末。有一天晚上他们在街上游逛时决定在黑漆漆的路上放一根圆木头，并在那里看着谁将第一个撞上这根木头。骑着摩托车的一对毫无戒心的夫妇撞上了这根木头。男的立即死去；女的因流血过多不久也就死去。这对不幸的夫妇遗留下了五个孩子。几个月后，这帮青少年中有一个人哭哭啼啼地供认了这件事。但是没有对他们提出上诉，也没有进行审判。
    使美国读者感到最惊讶的是乱搞男女关系的事。在这样的事件中，百分之九十的犯罪者是高级官员。
    我了解到一次审判的情况，法院的一位审判官在判决以前很早就对我说，有两名被告者将判处死刑。既不是因为谋杀，也不是因为强奸，而是因为犯了严重的盗窃罪。从工厂的工人到管理人员偷窃现象十分普遍，以致使国家遭到了巨大的损失，因此对于被捕的这些人要严加惩罚。
    这次审判中作出的供词经过严格审查，因为这次事件牵涉到俄国驻波兰的高级军官。偷窃的物品——主要是肉类——是从运往俄国的货车上搞来后在黑市上出售的。当然，决不会允许报刊提到苏联军官参与这次事件的消息。
    非法赌博几乎不再是一种资产阶级的恶习。一些低级的赌棍在火车站等着那些从各地到城镇来的无辜的客人。他们经常有女人作陪，这些女人把容易上当的客人引诱到他们黑洞洞的巢窟。受害者如果只是被弄走些金钱和衣服就算是幸运；常常还要遭到一顿毒打。
    一些职业赌棍经常在隐蔽的别墅里活动。那里有赌桌、有大量的法国白兰地和香滨酒。赌注下得很高。顾主都是带着年轻情妇乘着进口的汽车抵达这些别墅的。当局对这些非法的娱乐场所了解得非常清楚，但是没有对此采取任何行动。
    带着武器进行抢劫也是波兰现实生活中的一种现象。最大的两起案件一直都没有破获。在其中的一起案件中，不仅是大笔钱被偷，而且还杀死了三个人。好几个晚上电视上出现了嫌疑犯的画象，后来就没有再提起这件事。
    行贿是一种生活方式。我亲眼看到一些著名演员把难得的戏票给售货员，这样在商店到了裤子和衬衣时，售货员可以打电话通知他们。病人的痛苦就不是那么可笑了。病人如果不首先给大夫塞点钱是很难住进医院的。关于这个问题我问了一位女大夫，她对我说：“我们的薪水少得可怜，因此我们得想办法搞点外快”。这种具有讽刺意味的事到处皆是。
    在对内贸易方面有一个不可思议的歹徒和官僚结成的同盟。桔子、柠檬、葡萄干，甚至像裤子和袜子这样一些常用品都很难买到。国营商店一得到这些物品，就藏到了柜台底下。
    按照官价卖出去的不超过十分之一。商店管理人员把其余的物品卖给著名的投机商，以获取巨额利润。然后这些物品就合法地在有名的罗热茨基集市上出现。
    在国营商店里每磅桔子价值二十五个兹罗提，而在集市上每个桔子就要五十——七十个兹罗提。（一个普通工人每月挣一千五百个兹罗提）。我和对外贸易部的一位官员谈起了这种违法乱纪的事。他的解释是令人吃惊的，他说：“人们手头的钱太多，我们没有足够的物品来回收这些钱。因此我们不管这些买卖”。