英担心美经济危机将波及英国 [复制链接]

    【本刊讯】英《卫报》今天刊载题为《威尔逊在华盛顿》的文章，摘要如下：
    当威尔逊和尼克松总统本周在华盛顿会晤的时候，这位首相将希望对美国经济目前的趋势的国际后果提出一些严重的问题。
    过去二十年已多次预言要发生严重的经济衰退，并且一再提到了这个经济方面的老话：“如果美国伤风，整个西方经济就会感冒。”尽管发生了若干个时期的温和的衰退，却一直还没有出现过如此严重的事情。
    制止美国经济中的通货膨胀的工作不会是没有痛苦的。先是约翰逊总统，然后是尼克松总统，都把紧缩货币放在增税之上，以制止物价上升。到目前为止，他们一直没有取得什么成功，虽然结果是制止了国民生产的增加。越是继续这个政策，就越可能减少对外国（包括英国）进口的需求。而且许多经济学家认为，随着失业的增加，衰退可能蔓延到欧洲。由于即将举行大选和英国国际收支情况的改善仍然微弱，威尔逊将希望参加敦促尼克松总统不要把医治通货膨胀的药用量过度的人们的行列。幸运的是，总统不用人提醒也会知道，失业的增加必然为共和党人带来更多的城市斗争和选举麻烦。总统正在起分崩离析作用的通货膨胀和毁灭性的衰退之间走钢索。