英雄的特仑甘纳人民又起来造反了 [复制链接]

    【本刊讯】印度《解放》月刊五月号发表一篇题为《特仑甘纳又起来了》的评论，摘要如下：
    英雄的特仑甘纳又起来造反了。从特仑甘纳的一端到另一端，人民在前进。“我们要建立一个独立的特仑甘纳邦”的呼声响彻了九个县。这九个县现是安得拉邦的一部分。
    人们记得，英勇的特仑甘纳农民从一九四六年到一九五一年同封建地主，尼扎姆的法西斯匪徒和尼赫鲁的军队进行了伟大的斗争。瓦朗加尔、拿尔刚达、坎曼和其它县的大片地区从万恶的地主统治的枷锁下解放出来，人民政权在那里代替了封建地主和买办资产阶级的统治。于是，特仑甘纳人民第一次亲身体会到了掌握政权的重要。但是，这一光荣的斗争被象兰那地夫、孙达拉雅和阿约艾·高士那样的修正主义叛徒们出卖了。
    特仑甘纳的农民曾经在土王的统治下受到残暴的压迫和剥削，现在仍然遭受这种压迫和剥削。不仅如此，在国大党统治的过去二十年期间，特仑甘纳农民的处境更恶劣了，更加不能忍受了。甚至划归安得拉邦时曾经许诺给特仑甘纳的那些“保障”，也被践踏了。在目前的制度下面，不仅农民和工人，而且学生和小资产阶级青年，都面对着阴暗的前途。
    四个多月以来，特仑甘纳人民为争取实现自己的要求，对政府进行了勇敢的斗争。统治阶级企图把这场斗争淹没在血泊之中，许多人被警察开枪打死。但是，特仑甘纳没有被政府的残暴进攻吓倒。现在一场风暴已经席卷整个特仑甘纳。
    共产党革命派（马克思列宁主义）安得拉邦协调委员会支持了特仑甘纳人民的正义斗争，并向他们发出了号召：加紧抗击封建主义以及地主和买办—官僚资本家统治的斗争，把他们打倒，在特仑甘纳建立人民自己的邦。今天，几乎所有的政党，包括新老修正主义者在内，都拼命要维持现状，即大地主和大资产阶级的阶级统治。
    不，特仑甘纳人民是不会听任人民的死敌——地主和买办—官僚资本家的代表们——在德里摆布自己的命运的。他们正在走上武装斗争的道路，来推翻地主和其他剥削阶级的统治，建立人民自己的邦，消除贫困、饥饿和失业、剥削和压迫。我们确信，在这场伟大的、光荣的斗争中，学生、职员、知识界各阶层将同工人阶级和农民联合起来，因为这是他们得救的唯一道路。一个伟大的未来等待着特仑甘纳，而且等待着整个印度。一场巨大的斗争即将席卷全国，英勇的纳萨尔巴里农民的武装斗争就是这场巨大斗争的序幕。腐朽的封建阶级和买办—官僚资产阶级的统治已经烂透了。可以肯定，特仑甘纳的英勇人民即将站在这场把封建阶级和买办—官僚资产阶级送进坟墓的伟大斗争的最前列。