法外交部发言人声明 [复制链接]

    【法新社巴黎二十四日电】由于关于外交部长德勃雷同英国大使克里斯托弗·索姆斯举行的会谈出现了不同的说法，外交部发言人今天上午发表声明如下：
    “（总统府秘书长）贝尔纳·特里科先生应克里斯托弗·索姆斯先生的要求于二月六日接见了他，索姆斯希望肯定他完全理解了他二月四日同共和国总统的会谈（的内容），他当时拿出了一份英文的会谈纪要，这个纪要是他写的。
    “特里科先生发现（纪要）同戴高乐将军向他作的关于这次单独举行的会谈的内容的指示不一致。
    “特里科先生向表示同意的索姆斯先生建议，由当时在西班牙的，预定在二月八日回国后就接见他的德勃雷先生对他作所期待的说明。索姆斯先生把他自己作的纪要的复本留给特里科先生。这一复本没有得到任何口头、电话或书面的同意。
    “二月八日，德勃雷先生在得到戴高乐将军的指示以后，就二月四日会谈的影响和意义向索姆斯先生作了一切必要的说明，并回答了大使的一切问题。”
    法国被授权人士还指出，索姆斯的译文的复本没有得到特里科的同意。索姆斯的这个样本——二月六日交给特里科的——一直留在特里科的手中。