越美代表举行第五次正式交谈 [复制链接]

    【合众国际社巴黎二十七日电】（记者：格里格）河内今天警告美国说，如果它要越南和谈的话，就必须停止对北部的轰炸及“其他一切战争行动”。
    但是美国要求共产党人停止“歪曲事实”和进行旨在实现“公正和体面的和平”的会谈。
    美国无任所大使哈里曼和河内首席代表春水举行第五次，也是最长的一次会议。共开了四小时零十分钟。
    没有打破僵局的任何迹象。但是他们同意星期五（三十一日）再次开会。
    春水直率地告诉哈里曼，如果不停止对北部的轰炸，河内不会开始关于和平解决越南问题的会谈。他直视哈里曼问道，“为了使讨论进入同两国有关的其他问题，美国何时将无条件停止对越南民主共和国整个领土的轰炸及其他一切战争行动？”
    他重申了以前的指责，说美国“背信弃义”，拒绝讨论停炸而提出其他的问题。
    但是哈里曼断然拒绝了春水的这种说法：美国同意到这里来仅仅是为了讨论停炸。
    哈里曼说，会谈是根据约翰逊总统三月三十一日宣布限制对北部的轰炸的演说举行的。
    他又说，从四月三日同意会谈的照会起，河内的一切信件“表明，你们是准备参加可能导致停止轰炸的讨论的。我们过去和现在一贯地说，我们准备讨论停止轰炸的问题。但是，我们指出，必须根据总统的演说同时讨论有关问题。”
    他说，河内一贯拒绝第三方（包括联合国秘书长吴丹、教皇保罗六世以及亚非欧洲的领导人）的和平建议。
    哈里曼除了他的主要发言外，还提出了两个文件。一个文件更详细地阐述了北越在南部的军队的情况。另一个文件开列了第三国提出的一切和平建议。
    哈里曼重提了他在会谈开始时提出过的但遭到河内拒绝的一个建议，即双方从非军事区往后撤。
    他说，“的确，这将是走向和平的一步。”
    春水在发言中说，陷于僵局的会谈“没有取得任何结果”。他愤怒地指责美国阻挠达成协议和“歪曲真相”。
    他指责说，美国始终拒绝讨论停止对北部的轰炸和“其他一切战争行动”，而河内认为这是会议的主要议题。
    春水有一次似乎接近承认在南部有北越军队，虽然他始终避开直接承认这一点。他说，“一旦美国进攻了越南，任何越南人都有权在祖国的任何地方同他们战斗。”
    【合众国际社巴黎二十七日电】（记者：特勒）早些时候春水抱怨说，到现在为止巴黎会议还没有任何结果，但是，他的发言人拒绝使会议转为秘密会谈的主张。