南报透露：苏商品极缺物价高昂投机活动盛行 [复制链接]

    【本刊讯】南斯拉夫《信使报》十二月十七日刊登该报驻莫斯科记者塞德马克的一篇报道，题为《绿领带还是红领带？》，摘要如下：
    苏联的消费者常常面临令人困惑的场面：商店不少，没有东西好买。经济改革使他的口袋有了钱，至少从潜在的意义上讲，为他开拓了消费的道路。但是，消费是一个矛盾的概念，消费就像恋爱一样，总是需要两厢情愿：有了有效的需求，还要有有效的供给。
    不必对苏联的轻工业的可能性作过高的估计，但是应当指出，它的比较低下的生产能力未必总是使消费者感到有困难的原因。生产者和商业之间的联系还不是最有效的。因此，商店里拥挤不堪，并不是由于生产能力不足，而显然是由于在生产者—商业这条线路上发生了“短路”。
    在新制度下，仍然要作计划，不过指标不同了，不那么僵硬。现在，同以前一样，由国家和各共和国作计划，但是，悄费品的生产者也必须作计划。
    对于他来说，著名的经济学家利别尔曼教授今春所说的下面这句格言，比对任何人都更有价值，确定这家工厂或那家工厂需要多少生铁，是件容易的事情，但是要断定莫斯科人春天决定戴绿领带还是红领带，那就完全是另一回事了。
    【本刊讯】南《战斗报》十二月十八日刊登该报常驻莫斯科记者巴亚尔斯基的一篇报道，题为《生活水平和渴求优良商品》，摘要如下：
    关于平均收入、消费品的生产和消费的增加的统计材料，货币收入同物价、房租的比较，往往并不提供说明苏联目前生活水平的明确图景。
    去年的平均工资是一百卢布。但是，一双比较好的女式皮鞋就要四十卢布（式样过时一些的为二十至二十五卢布）！一套较好的衣服，要价一百卢布，甚至还要多！
    这里的商店里总是拥挤得很。这在人们手头上钱不多，商店里商品不多的时候就是这样。今天，人们的钱多了，而商品，特别是质量优良的商品，从来都不足以满足一切潜在的买客，于是商店里就越来越拥挤，商店里人声鼎沸，犹如蜜蜂在蜂房里。人们在商店里挤来挤去，想看看有什么新玩意儿好买。
    前几年，供应什么，马上就卖完。现在不一样了。
    购买比较便宜的成衣，没有人排队，但是，一有较好的成衣（甚至价格高达一百二十卢布一套的），总是有人排队。鞋子也是这样，新式女服更是如此。
    要购置电视机或者电冰箱、洗衣机，特别是分期付款的话，过去得登记等候。得等好几个月。投机活动也就盛行：花二、三十个卢布，来买排队名单上的一个优先名额。