英《观察家报》报道：以色列侵略阿拉伯国家进行闪电战的经过 [复制链接]

    【本刊讯】蒋帮《征信新闻报》二十日译载英《观察家报》一篇报道，转载如下：
    自从一九四○年希特勒的闪电兵团横扫法国后，上周以色列的胜利是谋划最完美的胜利，因为以色列的国防领袖很正确地假设阿拉伯的军队指挥不统一。
    三周前，当阿拉伯的增军部署达到威胁性的程度时，以色列便面临一项极重要的选择：是打击西奈的埃及军队呢？还是首先攻击叙利亚的部队，而让其南方的军队应付埃及的攻击？
    这项问题早已预见到，其用意在“若干演习中”业已拟订。当时间到来时，以色列决定攻打西奈。一高级官员说：“叙利亚虽十分令人厌恶，但埃及却具有军事威胁性。”
    以色列胜利的缔造者却不是国防部长达扬将军。真正的功劳应属于陆军参谋长拉宾将军和其卓越的副参谋长巴立夫将军。拉宾现年四十五岁，毕业于英国坎伯利的帝国参谋学院。巴立夫于一九二四年出生于南斯拉夫，美国哥伦比亚大学毕业。
    除他们二人外，空军参谋长霍德功也不可没，这位以色列的农家子弟，现年四十一岁，在二次世界大战时曾为英国步兵的军官。
    在以色列这一边，他们将一切都寄望于空军。他们的空军是专门设计来支持地面部队的，他们没有长程轰炸机，袭击像开罗这一类的“战略”目标。
    因此在地面上毁灭埃及的空军乃属必要。
    以色列发动这次战争，六月五日晨，以色列的海市蜃楼式战斗机和神秘式的轰炸机开始攻击埃及机场。埃及四百架战斗机，几乎有三分之二都是在地面上被毁灭的。这次成功之能达成一部份是由于准确的炸弹瞄准器（可能是一种新的炸弹），而使轰炸机装载较轻，飞行的航程也出乎意外的远。
    以色列的空军中队广泛出击，远临地中海上空，从后方突击埃及的防卫，可能也是奏效原因之一。
    空中优势极关重要，有二点理由：一、掩护以色列的装甲师从内格夫向前推进，二、在以色列伞兵于六月六日占领控制蒂朗海峡的沙姆沙伊赫后，掩护这些伞兵。
    以色列在地面上的首次推进是在加沙走廊由步兵所发动，一日内即占领该走廊。此后南部的战争即成为一装甲部队的战争，以色列有六百辆坦克对埃及的一千辆坦克。
    以色列的一支先头部队沿海岸向坎塔拉急速前进。其他的部队则向更南方的伊斯梅利亚和托菲克港攻打。埃及的坦克主力于六月六日集中在西奈的东北部作战，而在二十四小时内即被摧毁。
    埃及对空袭变得一无防卫力量，因此也无法行动，特别是在沿海岸的道路上，因为在这里他们的退路已由被击毁的车辆阻塞，而柔软的沙漠也无路可通。
    到第四日（六月八日），以色列的装甲部队已推进到苏伊士运河本身，而使埃及军队的“第二线”陷于双重包围中，困守苏伊士运河东方约四十英里的一个三角形的阵地。被围困的埃及陆军现在已遭歼灭。
    同时，以色列的步兵已越过东部悠长的边界进入约旦，首先攻入那布洛斯和希布伦两突出地，然后占领耶路撒冷的旧城。
    这是一场比较激烈的战争，因为需尊重圣地，同时也因为约旦有较佳的掩护，而使空军的力量价值减低。此外，约旦人作战也较勇敢。然而在六月六日夜晚，联合国第一次要求时，对约旦的胜利业已完成。
    在北方的前线，叙利亚，一如以色列的谋划官员所料者，比较无甚行动。他们并未努力试探，协助解除埃及的围困，他们的攻击只限于当地的两个以色列的移殖地。
    其他阿拉伯国家军队的命运令人可笑。伊拉克的军队同时在叙利亚与约旦的前线两线作战，但对以色列而言却未构成任何的威胁。科威特的军队由纳赛尔派去防卫沙姆沙伊赫，他们即在该处被俘。阿尔及利亚和沙特阿拉伯军队还未抵达战场，战争已停止。
    在战争结束后，留待揭晓的还有一件神秘的事，即埃及为什么不使用他们曾大吹而特吹的导弹指挥部。据估计他们有一百枚火箭，包括射程二三五英里的阿尔萨佛式和射程三七五英里较大的阿尔加佛式两种。
    这两种可以用来攻击特拉维夫，开始造成以色列不安。埃及的海军虽有十艘发射飞弹的巡逻艇，然也未出现。
    但对于埃及的士气崩溃却无甚神秘可言。以色列的计划即建立在这种假设上，如果埃及的指挥部受攻击后，张惶失措，即将失去一切控制，因为在埃及较下级的军官中不可能有足够的主动力，使战争继续进行。
    据信埃及的陆军司令穆尔塔吉将军也曾为这种事担忧，并曾警告纳赛尔。结果，这为期四日的战争已证明他是对的。