印报报道：纳萨尔巴里人民武装已扎下了根 [复制链接]

    【本刊讯】印度《闪电》周报二十四日登载了一篇题为《纳萨尔巴里劳工向封建所有制挑战》的文章，摘要如下：
    纳萨尔巴里：我刚结束了在喜马拉雅山山脚下的绿色森林地的旅行，那里的坚决的农民起义引起了全世界的注意。
    这种起义是对现在的所有制形式——农业土地和种植园业的所有制形式——的挑战。惊惶失措
    剥削阶级变得惊惶失措。
    在纳萨尔巴里和它的毗邻地区，暴动扎下了根，其范围包括两百七十四平方英里的地区，同尼泊尔有着三十英里的共同边界线，同巴基斯坦有着十六英里的共同边界线，有四十英里同比哈尔邦接壤。这是一个战略军事地区，在这里有一个强大的陆军基地。力量
    目前的运动是三月三日开始发动的，它有一百五十名共产党（马克思主义者）极端分子作先锋。这一运动聚集了力量，使它的积极分子队伍发展了六千多名弓箭手。
    他们走向农村，大地主事前都慌慌张张地逃走了，他们在大地主的土地上确立了自己的权利。
    我在访问期间，看见一队队扛着红旗的农民在行进，在进行包围大地主房屋的日常运动。目的主要是要搜出囤积的大米和稻子。
    在后一阶段，他们要拿走大地主的枪支，以剥夺他的地位。他们杀死了一个大地主，他们的运动有时候搞过火了，就是说，有些小地主也受到影响。（文内小标题是原来的——本刊注）
    【本刊讯】《印度斯坦旗报》二十日发表了一篇有关纳萨尔巴里农民斗争情况的文章，摘要如下：
    六位内阁部长的和平使命由于同大吉岭县西里古里大区的三个警察局——纳萨尔巴里、卡里巴里和潘西德瓦——当前的无法无天的情况有关的政治冲突而受到很大的挫折。事实上，卡努·桑亚尔和詹加尔·桑塔尔——他们是进行要求土改的所谓农民起义的领导核心
    ——目前无意谈论和平的条件。
    三天来，这六位部长十分卖力地想把他们称之为“误入歧途的”领导人带到会议桌旁来，但他们虔诚的努力对这三个地区的日益加剧的无法无天的发展情况不起作用。他们希望自己的呼声能进入“误入歧途的”领导人的耳朵，但看来一切都等于白讲。这些部长们竭力想排除障碍，以便同对方的那些人交谈，但是没有回音，他们的沉默看来不是好的预兆。
    ……在西里古里大区，由于西孟加拉邦共产党（马克思主义者）极端派发动大规模不法行为，这个问题恶化了。
    如果共产党（马克思主义者）邦委员会书记处不作出某种政治决定的话，这本来可能好办。邦书记处在内阁代表团快来到纳萨尔巴里之前，采取决定废除党的现有大吉岭县委会和西里古里大区委员会，并且任命了由他们挑选的党员领导的组织委员会来替代它们。这个决定给这些党员很大影响，因为他们从来没有停止宣传他们的极端主义观点。他们觉得，党的邦书记处使他们丢了脸。
    极端分子方面对邦书记处的决定感到愤慨。自称是西里古里大区农民协会主席的詹加尔·桑塔尔说，在整个这一地区内，在目前的剥夺农民土地的阴谋中，茶园主、地主和警察之间密切勾结。他说，农民们决心建立自己的“民主权利”。
    内阁代表团建议，这个问题（指土地问题——本刊注）的解决也许能为“起义农民”所接受，但是极端分子方面的发言人指出，这不再是个土地问题，而是一个政治问题了。
    这只是意味着双方之间不断发生武装冲突，最终可能变成像内战之类的东西。